

ラベンダー
€7.00
オイル浸剤もあり€15.00
日本の初夢、ポーランドの聖アンデレの夜、イタリアの聖ヨハネの夜。これから来るものを夢に見るために、枕の下に何かを忍ばせる夜。
日本では、年が明けて最初に見る夢、初夢が一年を占います。枕の下に宝船の絵を敷き、上から読んでも下から読んでも同じ歌とともに眠る。富士、鷹、茄子が夢に現れれば、めでたい一年のしるし。世界の民はそれぞれ、夢が未来を語る夜をもっています。ポーランドでは聖アンデレの夜、娘たちは断食して祈り、未来の恋人を夢に見ようとしました。オアハカのチョンタルの人々は、カレア、*thle-pela-kano*、「神の葉」を夜に飲み、夢でメッセージを受け取ります。そうした夜を、日付としきたりとともに一枚の表にまとめ、夜のための私たちの植物を添えました。.
カレア、*thle-pela-kano*、「神の葉」。オアハカのチョンタルの人々は、夢でメッセージを受け取るために、これを飲み、煙にし、あるいは枕の下に置きます。内なる夢見る者を目覚めさせます。
日本の初夢、ポーランドの聖アンデレの夜、イタリアの聖ヨハネの夜。これから来るものを夢に見るために、枕の下に何かを忍ばせる夜。

日付は下の表に。初夢は多くの場合1月1日から2日にかけての夜、聖アンデレの夜は11月末、ロシアのスヴャートキは1月、イタリアの聖ヨハネの夜は6月。ロシアの言い伝えなら、どの木曜の夜でも。

カレアを茶さじ1杯、約2 g、沸き立つ直前の湯で3分、夜に。あるいは乾いた葉を少し小さな布袋に入れて、枕の下へ。チョンタルの人々と同じように。

夜に問いをひとつ置き、昼には得られない答えを夢のなかに探します。チョンタルの人々は、そうしてカレアを迎えます。

目覚めたら、枕元の手帳が、消えてしまう前の像をとどめます。一行で足ります。夢はあとで、やって来たことの光のもとで読み返せます。
予兆の夜とは、夢が未来を告げると言い伝えられてきた夜のこと。未来の伴侶の顔、始まる一年の色。予知夢、つまり眠りのなかで見たことがそのまま後に起こる夢を、人々はこうした夜に待ちました。多くは新年、聖アンデレの日、クリスマス、聖ヨハネの日の前後にあります。私たちが跡をたどれた夜を、出典とともに下に並べました。
| 夜 | 日付 | 場所 | しきたり | 夢に見たいもの |
|---|---|---|---|---|
| 初夢(はつゆめ) | 多くは1月1日から2日にかけての夜 | 日本 | 宝船(たからぶね)の絵を枕の下に。上から読んでも下から読んでも同じ歌が添えられている | 一富士二鷹三茄子:めでたい一年 |
| Andrzejki(アンジェイキ)、聖アンデレの夜 | 11月29日から30日にかけての夜 | ポーランド | 鍵の輪を通して冷たい水に蝋を注ぐ。断食と、聖アンデレへの祈り | 未来の恋人を、夢に |
| Ondřejská noc(オンドジェイの夜) | 同じ夜 | チェコ | 七つの名前を紙に書いて枕の下へ。溶かした鉛 | 「この夜に見た夢は叶う」 |
| Andreasnacht(アンドレアスの夜) | 同じ夜 | オーストリア、ドイツ | 足でベッドを踏み鳴らしながら唱える Andreasgebet(アンドレアスの祈り) | 恋しい人が現れる |
| 聖アンデレ、聖ルチア、聖トマスの夜 | 11月30日、12月13日、12月21日 | フランドル | その日の聖人への願い、または祈り | やがて来る人を、眠りのなかで見る |
| Thomasnacht(トマスの夜) | 12月21日 | オーストリア(ザルツカンマーグート) | ベッドの脚を足で踏み鳴らす | 未来の夫を、夢に |
| Rauhnächte(ラウネヒテ、年と年のあいだの夜) | 12月25日から1月6日 | ドイツ、オーストリア | 古い農家のならわしでは、一夜ごとに一年のひと月の天気を告げる | いまは、そこに自分の夢を読む人も多い |
| Святки(スヴャートキ、聖なる日々) | 1月7日から19日 | ロシア | トランプのキング4枚を枕の下に。新しい櫛と「суженый-ряженый(定めの人よ、装いの人よ)」の言葉 | 定めの人を、夢に |
| St Agnes' Eve(聖アグネス祭の前夜) | 1月20日 | イングランド | 断食、聖アグネスへの唱え歌、黙って焼く dumb cake(だんまりケーキ) | 未来の夫を、夢に |
| Midsommar(夏至祭) | 聖ヨハネの日の前夜 | スウェーデン | 黙って摘んだ7種か9種の花を枕の下に | 未来の伴侶を、夢に |
| Notte di San Giovanni(聖ヨハネの夜) | 6月23日から24日にかけての夜 | イタリア | 聖ヨハネの草を枕の下に。外に置いておく acqua di San Giovanni(聖ヨハネの水) | 予知夢 |
| São João、São Pedro(聖ヨハネ、聖ペトロ) | 6月24日と29日 | ブラジル | バナナの幹に新しいナイフを刺す。聖ペトロのために整えた食卓 | これから来る恋の頭文字。夢に見る恋 |
| Hallowe'en(ハロウィーン)、サウィン | 10月31日 | アイルランド、スコットランド | 鏡、リンゴの皮、火にくべるハシバミの実。1785年、ロバート・バーンズはこうした占いに詩『ハロウィーン』(Halloween)を捧げた | 未来の伴侶 |
| 木曜から金曜にかけての夜 | 毎週 | ロシア | 曜日を唱える言葉をともなう、民間の言い伝え | 叶う夢、вещий(ヴェーシチー、正夢) |
| カレアの夜 | 一年中 | メキシコ(オアハカ) | チョンタルの人々のもとで、カレアを飲む、煙にする、枕の下に置く | 夢のなかのメッセージ |
こうした夜のほとんどで、何かが枕の下に入ります。日本では宝船、ボヘミアでは名前、ロシアでは4枚のキング、スウェーデンでは7種の花。イタリアでは聖ヨハネの花束、セイヨウオトギリソウ、ヨモギ、ローズマリー、ラベンダー。枕の下に置けば予知夢を運ぶと言われます。こうした夜のための、私たちの植物:
明晰夢のためには、これらの植物とほかの植物をまとめたガイドがあります:明晰夢のための植物。そしてそのページ:明晰夢を見るために。
予知夢を研究した心理学者たちは、まず記憶の働きを見ます。出来事と「一致した」夢は覚えていて、ほかは忘れる。そして、対応を見つけやすい人がいる(Watt ほか、2014年、Blagrove、French、Jones、2006年)。予兆の夜のほうは、言葉としぐさとともに、祭りとして受け継がれています。
カレア、ヨモギ、ブルーロータス:妊娠中・授乳中は、データがないため控えます。ヨモギは伝統的に妊娠中には勧められていません。これらの植物は子どもには向きません。服薬中の方は、どの植物も、とる前に医師に相談を。夢のエリクサーはオー・ド・ヴィー(蒸留酒)に漬け込んでいます:1回分に数滴のアルコールが含まれます。カレアとこのページのほかの植物は、フランスおよび欧州連合で自由に販売されています。法律は国によって異なります。ご注文の前に、お住まいの国の法律をご確認ください。
年が明けて最初に見る夢。いまは多くの場合、1月1日から2日にかけての夜の夢です(大晦日から元日、2日から3日とする数え方もあります)。七福神を乗せた宝船の絵を枕の下に敷きます。絵に添えられる回文の歌は「なかきよの とおのねふりの みなめさめ なみのりふねの おとのよきかな」(長き夜の 遠の眠りの 皆目覚め 波乗り船の 音の良きかな)。富士山、鷹、茄子の夢は、めでたい一年のしるし。一富士二鷹三茄子です。
伝統ごとに、その夜があります。日本では初夢。ポーランド、チェコ、オーストリアでは聖アンデレの夜(11月29日から30日)、ロシアではスヴャートキ(1月7日から19日)、イングランドでは聖アグネス祭の前夜(1月20日)、イタリアでは聖ヨハネの夜(6月23日から24日)、スウェーデンでは夏至祭(ミッドソンマル)。ロシアでは、木曜から金曜にかけての夢は叶うとも言われます。
夜によって違います。宝船の絵(日本)、名前を書いた紙(チェコ)、トランプのキング4枚(ロシア)、7種か9種の花(スウェーデン)、聖ヨハネの草の花束(イタリア)。オアハカのチョンタルの人々は、カレアの葉を置きます。
ロシアの民間の言い伝えでは、木曜から金曜にかけての夜の夢は вещий(正夢)で、叶うとされます。娘たちはその夜、定めの人を見るための言葉を唱えました。研究のほうは、予知の感覚を、「一致した」夢を覚えている記憶の働きで説明します。
葉を約2 g、茶さじ1杯、沸き立つ直前の湯で3分、夜、眠る前に。苦みははっきりしていて、それがカレアの目じるしです。チョンタルの人々は枕の下にも置きます。くわしい淹れ方は商品ページに。
発表された研究は、その証拠を示していません。描かれているのはおもに、選択的な記憶と、対応を見つけやすい傾向です(Watt ほか、2014年)。予兆の夜は、日本からポーランドまで、いまも生きた祭りです。
森にたずねてみてください。植物の倫理、量、系譜、相乗効果。人々が受け継いできたこと、書物に記されてきたことを、森が分かち合います。