

Rosas
€ 6,00
Uma prática antiga de vapor de ervas: de onde ela vem, o que a pesquisa diz e o que não diz, e como se aproximar dela sem se queimar.
Sentar sobre uma tigela de ervas que fumega devagar e deixar o vapor subir até o baixo-ventre: na Coreia, chamam isso de *ssuk-jwahun*, o vapor de artemísia recebido sentada; no Japão, *yomogi-mushi*.
A artemísia é a erva que a tradição coloca no coração do banho de vapor; Wolf-Dieter Storl a conta entre as ervas das mulheres da velha Europa. Aqui, ela se junta à rosa e à camomila na decocção.
Uma prática antiga de vapor de ervas: de onde ela vem, o que a pesquisa diz e o que não diz, e como se aproximar dela sem se queimar.

Um punhado de ervas (rosa, camomila nobre, lavanda, folha de framboesa, um pouco de artemísia) em água quente, tampado, por alguns minutos. Depois, tire do fogo.

O vapor fica suave. Teste com a parte interna do pulso sobre a tigela antes de sentar. Vapor que pica na pele está quente demais: espere amornar.

A tigela vai embaixo de um banquinho com abertura ou dentro do vaso sanitário limpo, a uma boa distância: pelo menos o comprimento de um antebraço. Uma manta sobre as pernas segura o vapor. A distância protege da queimadura.

Dez a quinze minutos bastam. Quando o vapor esfriar, ou vier um incômodo, é hora de parar.

Cubra-se, fique no quentinho um tempo, tome um chá. A tigela é esvaziada e enxaguada.

Na gravidez e na amamentação, durante a menstruação, com DIU ou outro dispositivo colocado, e em caso de infecção ou irritação. Na dúvida, a orientação de uma ginecologista ou de uma enfermeira obstétrica vem primeiro.
Senta-se sobre uma tigela de água quente onde as ervas descansam, com uma manta sobre as pernas, e o vapor sobe devagar. Na Coreia, isso se chama ssuk-jwahun: o vapor de artemísia recebido sentada; a imprensa ocidental o espalhou com o nome de chai-yok. No Japão, os salões o oferecem como yomogi-mushi.
Em Belize, Rosita Arvigo passou anos ao lado do curandeiro maia Elijio Panti e contou essa história em Sastun (1994); depois, descreveu e ensinou os banhos de vapor de ervas dessa tradição. No Brasil, o nome que pegou foi vaporização uterina, ou do útero, nos círculos de ginecologia natural; o vapor fica do lado de fora, na vulva e na pele ao redor.
Um punhado basta: rosa, camomila nobre, lavanda, folha de framboesa e um pouco de artemísia. Nossa artemísia (Artemisia vulgaris) é colhida na França; a camomila nobre cresce em cultivo orgânico perto das nossas oficinas; os botões de rosa vêm de cultivo orgânico no Marrocos.
Plínio conta que a artemísia deve o nome a Ártemis, deusa dos partos. As outras plantas dessa família esperam você nas ervas do sagrado feminino.
Queimaduras acontecem. Em junho de 2019, a ginecologista canadense Magali Robert publicou no Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada o caso de uma mulher de 62 anos com queimaduras de segundo grau depois de sentar sobre água fervendo. Por isso a tigela fica longe do corpo, pelo menos um antebraço, e o vapor é testado no pulso antes de sentar.
A vaporização fica de lado na gravidez e na amamentação (a fitoterapia clássica afasta a artemísia na gravidez), durante a menstruação, com DIU ou outro dispositivo colocado, e em caso de infecção ou irritação. Com alergia às asteráceas (ambrósia, mil-folhas), a artemísia e a camomila ficam fora da tigela. Na dúvida, a orientação de uma ginecologista ou de uma enfermeira obstétrica vem primeiro.
Fontes: R. Arvigo, Sastun, 1994 · M. Robert, Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, junho de 2019 · Plínio, o Velho, História Natural, livro XXV.
É sentar sobre uma tigela de ervas em água quente e deixar o vapor morno subir até o baixo-ventre. A prática tem raízes na Coreia (ssuk-jwahun), no Japão (yomogi-mushi) e entre os curandeiros maias de Belize; no Brasil, ganhou o nome de vaporização uterina ou do útero.
As mais usadas são a rosa, a camomila, a lavanda, a folha de framboesa e um pouco de artemísia. Um punhado basta para uma tigela.
Pode: a camomila é uma das ervas mais usadas, sozinha ou com rosa e lavanda. Com alergia às asteráceas, deixe-a de lado.
Dez a quinze minutos. Quando o vapor esfria, ou vem um incômodo, é hora de parar.
O banquinho com abertura no assento mantém a tigela embaixo, longe do corpo, e o vapor sobe sem que você precise se agachar. Sem ele, a tigela vai dentro do vaso sanitário limpo.
Grávidas e lactantes, mulheres menstruadas, com DIU ou outro dispositivo, com infecção ou irritação, e quem tem alergia às asteráceas. Na dúvida, fale com uma ginecologista ou uma enfermeira obstétrica.
Pergunta à Floresta: ética de uma planta, dose, linhagem, sinergia. Ela partilha o que os povos transmitiram e o que os livros escreveram.