Перейти к содержимому
INFUSE
◇ · Arc origines · Опора

Родиола розовая: история, традиции Севера и ботаника золотого корня

Золотой корень, растение всех крайностей: от Диоскорида до викингов, от Золотых гор Алтая до нашего утреннего отвара — история Rhodiola rosea и то, как её заваривает Дом.

РодиолаРастение этой статьиРодиола · Rhodiola rosea5.0(33)от 12,00 €Смотреть →

Тихое царство — корни, трутовики, мицелий. Устойчивость живого, готовая на каждый день.

⊹ Путь Адаптогенов и Грибов · 21/30 · Margin

Родиола, Золотой корень, — растение всех крайностей. Она любит самый суровый климат. От высот Алтая до равнин севера Аляски и Сибири она растёт в самом сердце самых холодных мест Земли, и при этом под сильным солнечным излучением. О ней ходят невероятные легенды.

Очиток розовый

Rhodiola rosea — суккулент из семейства толстянковых, того же, что очитки и молодило. Её стебли несут мясистые листья сизо-зелёного цвета, а летом — головку мелких жёлтых цветков; мужские и женские растения раздельны. Под землёй — толстое узловатое корневище. На свежем срезе оно пахнет розой.

Отсюда и её имена: roseroot по-английски, rosenrot по-шведски и по-норвежски, и научное имя, которое дал ей Линней в 1753 году, от греческого rhodon, роза. Встречается и старое имя Sedum rosea, очиток розовый.

Она держится там, где держатся немногие растения: на скалах, о которые бьётся море, в Норвегии, Исландии и Шотландии, на осыпях Альп, Пиренеев и Карпат, на склонах Алтая, в тундре Сибири, Аляски и Канады. На Крайнем Севере она спускается к самой воде; южнее поднимается высоко в горы.

Золотой корень и десятки имён

В России её зовут золотым корнем — за цвет высушенного корневища и за цену, которую за него давали. В Китае — хун цзин тянь (红景天); в тибетской медицине — соло марпо. Англичане говорят ещё arctic root, арктический корень.

Её родная земля носит имя того же металла. Алтай происходит от тюрко-монгольского слова «золото»: Республика Алтай — это Золотые горы, и здесь золотой корень почитают с незапамятных времён.

Что рассказывают народы

Греция. Золотой корень упоминает греческий врач Диоскорид уже в I веке нашей эры, под именем rhodia riza, розовый корень. Более древняя легенда выводит его из крови Прометея. В «Аргонавтике» Аполлония Родосского Медея собирает на Кавказе растение, рождённое из капель, упавших с прикованного титана; его срезанный корень похож на свежую плоть. Из него она делает чары, которыми Ясон натирается, прежде чем выйти против огнедышащих быков. Некоторые травники узнают в нём родиолу.

Викинги. Викинги считали родиолу легендарным растением, священным для богов. В Швеции рассказывают, что они брали её с собой в долгие плавания.

Императорский Китай. Предание говорит, что китайские императоры снаряжали экспедиции в Сибирь, чтобы привезти золотой корень.

Алтай и Сибирь. В Золотых горах говорят, что тот, кто отправится на поиски золотого корня, проживёт два века, с большой удачей и железным здоровьем. В Сибири жениху и невесте до сих пор дарят перед свадьбой букет корней. Ещё рассказывают, что веками сибиряки везли корень старыми тропами до самого Кавказа, чтобы обменять его на грузинские вина, фрукты, чеснок и мёд.

Томские ботаники

В XX веке золотой корень попадает в советские лаборатории. В 1961 году ботаник Г. В. Крылов ведёт экспедицию на Алтай и отмечает места, где он растёт. В Томске фармаколог А. С. Саратиков посвящает ему большую часть своей жизни в науке; в 1987 году вместе с Е. А. Красновым он выпускает о нём целую книгу, «Родиола розовая (золотой корень)». Эти работы часто называют секретными. Однако значительная их часть была опубликована, по-русски, и просто мало читалась за пределами Советского Союза.

Родиола Дома

Мы счастливы, что нашли эту родиолу превосходного качества. Новое сокровище с тонким и восхитительным ароматом. Родиола INFUSE — это корень Rhodiola rosea сушёными кусочками из Восточной Европы. Вкус у неё землистый, слегка цветочный; отвар становится янтарным и хранит в аромате воспоминание о розе.

Жест: утренний отвар

  • Столовая ложка кусочков корня, около 5 г, на литр воды.
  • Держать на тихом огне минут двадцать, пока отвар не окрасится и не станет душистым.
  • Процедить и выпить одну-две чашки за день, лучше утром. Немного мёда — если душа просит.
  • Те же кусочки можно заваривать до четырёх раз, с каждым разом чуть дольше держа на огне.

Алтайская традиция пьёт её так курсом от семи до двадцати одного дня подряд, в одно и то же время, затем делает перерыв. Это ориентиры употребления, и каждый подстраивает их под своё время года.

Меры предосторожности

  • Беременность и кормление грудью: данных недостаточно; избегать без совета врача.
  • Лечение от давления или диабета: поговорить с врачом заранее.
  • Аутоиммунное заболевание: сначала совет врача.
  • Биполярное расстройство, антидепрессанты: избегать без совета врача.
  • Кофе, крепкий чай и другие стимуляторы: осторожно при сочетании.
  • Пить утром или в полдень.

Если сомневаешься — сначала врач, потом корень.

Познакомиться с родиолой

Корень Rhodiola rosea сушёными кусочками, чтобы утром поставить на тихий огонь, курсом от семи до двадцати одного дня.

Открыть родиолу INFUSE →
— Частые вопросы —
Что такое Rhodiola rosea?

Суккулент из семейства толстянковых, который растёт на северных скалах, в горах Европы и Азии и в арктической тундре. Пьют его корень. Русские называют его золотым корнем, англичане roseroot, розовым корнем, за запах срезанного корневища.

Почему её называют золотым корнем?

За цвет высушенного корневища, за цену, которую за него давали, и за её землю: Алтай, Золотые горы, где её почитают с незапамятных времён.

Как приготовить отвар родиолы?

Около 5 г кусочков корня на литр воды, минут двадцать на тихом огне. Процедить и выпить одну-две чашки, лучше утром. Кусочки можно заваривать до четырёх раз.

Откуда родиола INFUSE?

Наша родиола из Восточной Европы. Она продаётся сушёными кусочками корня, для отвара.

Какие меры предосторожности с родиолой?

Сначала совет врача при беременности или кормлении грудью, при лечении от давления или диабета, при аутоиммунном заболевании, биполярном расстройстве или приёме антидепрессантов. Осторожно с кофе и другими стимуляторами. Пить утром или в полдень.

Источники

  • Диоскорид, De materia medica (I век): rhodia riza.
  • Аполлоний Родосский, «Аргонавтика», песнь III: растение, рождённое из крови Прометея.
  • Carl von Linné, Species Plantarum (1753).
  • R. P. Brown, P. L. Gerbarg, Z. Ramazanov, «Rhodiola rosea: a phytomedicinal overview», HerbalGram 56 (2002): северные традиции, китайские экспедиции, экспедиция Крылова 1961 года.
  • А. С. Саратиков, Е. А. Краснов, «Родиола розовая (золотой корень)», Томский университет (1987).
  • Страница товара INFUSE: форма, происхождение, приготовление и меры предосторожности.
Идти дальше.
Родиола5.0(33)от 12,00 €Смотреть →
⊹ УПОМЯНУТЫЕ РАСТЕНИЯ ⊹
⊹ ПРОДОЛЖИТЬ В ЛЕСУ ⊹

У тебя тоже есть история, которую хочется оставить в Лесу?

Поделиться историей →
· продолжить ритуал ·
⊹  Путь Адаптогенов и Грибов  ⊹
Seuil
Marge
Incorporation
⊹ ГОЛОСА ЛЕСА ⊹

То, что открыло это чтение

Стань первым голосом. Каждое слово перечитывается, прежде чем присоединиться к чтению.

Войди, чтобы поделиться тем, что это чтение открыло в тебе.

Войти →
INFUSE
4 мин. чтения · 886 слов