

Lavendel
7,00 €
Auch als Ölmazerat15,00 €
Andreasnacht und Thomasnacht in Österreich, der erste Traum des Jahres in Japan, die Johannisnacht in Italien: die Nächte, in denen man betet, fastet oder etwas unters Kopfkissen legt, um zu träumen, was kommt.
Jedes Volk hat seine Nächte, in denen der Traum von der Zukunft spricht.
Die Calea, *thle-pela-kano*, das Blatt Gottes. Die Chontal in Oaxaca trinken sie, rauchen sie oder legen sie unters Kopfkissen, um im Traum Botschaften zu empfangen. Sie weckt den Träumer in dir.
Andreasnacht und Thomasnacht in Österreich, der erste Traum des Jahres in Japan, die Johannisnacht in Italien: die Nächte, in denen man betet, fastet oder etwas unters Kopfkissen legt, um zu träumen, was kommt.

Die Tabelle weiter unten nennt die Daten: die Andreasnacht Ende November, die Thomasnacht am 21. Dezember, die Rauhnächte zwischen Weihnachten und Dreikönig, die russischen *Swjatki* im Januar, der erste Traum des Jahres in Japan, die Johannisnacht im Juni. Für den russischen Volksglauben: jeder Donnerstagabend.

Ein Teelöffel Calea, etwa 2 g, in leise siedendem Wasser, 3 Minuten, am Abend. Oder ein paar getrocknete Blätter in einem kleinen Stoffsäckchen unter dem Kopfkissen, wie bei den Chontal.

Am Abend stellt man eine Frage und sucht im Traum die Antwort, die der Tag nicht gibt. So empfangen die Chontal die Calea.

Beim Aufwachen hält ein Heft neben dem Bett das Bild fest, bevor es verblasst. Eine Zeile genügt: Der Traum lässt sich später wieder lesen, im Licht dessen, was gekommen ist.
Eine Nacht der Vorzeichen ist eine Nacht, in der nach altem Brauch der Traum die Zukunft ankündigt: das Gesicht des künftigen Liebsten, die Farbe des Jahres, das beginnt. Man findet sie vor allem um Sankt Andreas, Weihnachten, Neujahr und Johanni. Hier die Nächte, deren Spur wir gefunden haben, mit ihren Quellen unten auf der Seite.
| Nacht | Datum | Wo | Der Brauch | Was man zu sehen hofft |
|---|---|---|---|---|
| Andreasnacht | Nacht vom 29. auf den 30. November | Österreich, Deutschland | das Andreasgebet, „Bettstatt, ich tritt dich …“, dabei mit dem Fuß gegen das Bett treten | der Herzallerliebste erscheint |
| Thomasnacht | 21. Dezember | Österreich (Salzkammergut) | gegen den Fuß des Bettes treten, das Bettstaffltreten | der künftige Mann, im Traum |
| Rauhnächte | 25. Dezember bis 6. Januar | Deutschland, Österreich | nach der alten Bauernregel kündigt jede Nacht das Wetter eines Monats an | ein Brauch von heute: viele lesen darin auch ihre Träume |
| Andrzejki, Andreasabend | dieselbe Nacht wie die Andreasnacht | Polen | Wachs, durch den Ring eines Schlüssels in kaltes Wasser gegossen; Fasten und Gebet zum heiligen Andreas | der künftige Liebste, im Traum |
| Ondřejská noc | dieselbe Nacht | Tschechien | sieben Vornamen auf Zetteln, unter dem Kopfkissen; Bleigießen | „was man in dieser Nacht träumt, geht in Erfüllung“ |
| Sint-Andries, Sinte-Lucia, Sint-Thomas | 30. November, 13. und 21. Dezember | Flandern | ein Wunsch oder ein Gebet an den Heiligen des Tages | im Schlaf den oder die sehen, die kommen wird |
| Swjatki (Святки), die heiligen Tage | 7. bis 19. Januar | Russland | vier Kartenkönige unter dem Kopfkissen; ein neuer Kamm und die Formel suschenyj-rjaschenyj, „mein Bestimmter“ | der Versprochene, im Traum |
| 初夢, Hatsuyume | meist die Nacht vom 1. auf den 2. Januar | Japan | das Bild des Schatzschiffs (宝船, Takarabune) unter dem Kopfkissen, mit seinem Gedicht, das sich in beide Richtungen liest | der Berg Fuji, ein Falke, eine Aubergine: ein glückliches Jahr |
| St Agnes' Eve, Vorabend der heiligen Agnes | 20. Januar | England | Fasten, ein Reim an die heilige Agnes, ein dumb cake, schweigend gebacken | der künftige Mann, im Traum |
| Midsommar | Vorabend des Johannistags | Schweden | sieben oder neun Sorten Blumen unter dem Kopfkissen, schweigend gepflückt | der künftige Partner, im Traum |
| Notte di San Giovanni, Johannisnacht | Nacht vom 23. auf den 24. Juni | Italien | die Johanniskräuter unter dem Kopfkissen; das acqua di San Giovanni, Johanniswasser, über Nacht draußen gelassen | vorahnende Träume |
| São João, São Pedro | 24. und 29. Juni | Brasilien | ein neues Messer in einem Bananenstamm; ein gedeckter Tisch für São Pedro | der Anfangsbuchstabe der kommenden Liebe; die Liebe, im Traum |
| Hallowe'en, Samhain | 31. Oktober | Irland, Schottland | Spiegel, Apfelschale, Nüsse im Feuer; Robert Burns widmet diesen Orakeln 1785 sein Gedicht Halloween | der künftige Ehepartner |
| Die Nacht von Donnerstag auf Freitag | jede Woche | Russland | ein Volksglaube, mit seiner Formel der Wochentage | ein weschtschij (вещий) Traum, einer, der sich erfüllt |
| Die Nacht der Calea | das ganze Jahr | Mexiko (Oaxaca) | die Calea getrunken, geraucht oder unters Kopfkissen gelegt, bei den Chontal | Botschaften im Traum |
In fast all diesen Nächten kommt etwas unters Kopfkissen: Vornamen in Böhmen, vier Könige in Russland, ein Schatzschiff in Japan, sieben Blumen in Schweden. In Italien ist es der Johannisstrauß, Johanniskraut, Beifuß, Rosmarin, Lavendel: Unters Kopfkissen gelegt, bringt er vorahnende Träume, sagt man. Die Pflanzen, die wir für diese Nächte haben:
Die Rauhnächte und das Räuchern mit Beifuß haben ihre eigene Seite. Für Klarträume haben diese und andere Pflanzen ihren Leitfaden, die besten Pflanzen für Klarträume, und ihre eigene Seite: Klarträume.
Die Psychologen, die sie untersucht haben, sehen darin zuerst die Arbeit des Gedächtnisses: Man behält die Träume, die mit einem Ereignis „übereinstimmten“, und vergisst die anderen, und manche Menschen finden leichter Entsprechungen (Watt et al., 2014; Blagrove, French und Jones, 2006). Die Nächte der Vorzeichen werden weitergegeben wie Feste, mit ihren Formeln und Gesten.
Calea, Beifuß, Blauer Lotus: in Schwangerschaft und Stillzeit lässt man sie weg, weil Daten fehlen; Beifuß gilt traditionell als ungeeignet in der Schwangerschaft. Für Kinder sind diese Pflanzen nicht geeignet. Wer Medikamente nimmt, fragt vor jeder Pflanze eine Ärztin oder einen Arzt. Das Traumelixier ist in einem Branntwein angesetzt: ein paar Tropfen Alkohol pro Einnahme. Die Calea und die anderen Pflanzen dieser Seite sind in Frankreich und in der Europäischen Union frei verkäuflich; das Recht ist von Land zu Land verschieden, prüf vor der Bestellung, was bei dir gilt.
Jede Tradition hat ihre eigene: die Andreasnacht (29. auf 30. November) in Österreich, Deutschland, Polen und Tschechien, die Thomasnacht (21. Dezember) im Salzkammergut, die Rauhnächte zwischen Weihnachten und Dreikönig, in denen heute viele ihre Träume lesen, die Swjatki (7. bis 19. Januar) in Russland, der erste Traum des Jahres in Japan, der Vorabend der heiligen Agnes (20. Januar) in England, die Johannisnacht in Italien (23. auf 24. Juni) und Midsommar in Schweden. In Russland sagt man auch, dass die Träume von Donnerstag auf Freitag in Erfüllung gehen.
Je nach Nacht: Zettel mit Vornamen (Tschechien), vier Kartenkönige (Russland), das Bild des Schatzschiffs (Japan), sieben oder neun Sorten Blumen (Schweden), den Strauß der Johanniskräuter (Italien). Bei den Chontal in Oaxaca sind es Blätter der Calea.
Der erste Traum des Jahres, in Japan: meist der aus der Nacht vom 1. auf den 2. Januar. Man legt das Bild des Schatzschiffs mit seinen sieben Glücksgöttern unters Kopfkissen. Wer vom Berg Fuji, einem Falken oder einer Aubergine träumt, hat ein glückliches Jahr vor sich: ichi Fuji, ni taka, san nasubi.
Das ist ein russischer Volksglaube: Der Traum aus der Nacht von Donnerstag auf Freitag sei weschtschij, er gehe in Erfüllung. Junge Frauen sprachen in dieser Nacht eine Formel, um ihren Versprochenen zu sehen. Die Forschung erklärt das Gefühl der Vorahnung mit dem Gedächtnis, das die Träume behält, die „übereinstimmten“.
Etwa 2 g Blätter, also ein Teelöffel, in leise siedendem Wasser, 3 Minuten, am Abend vor dem Schlafen. Ihre Bitterkeit ist unverblümt: An ihr erkennt man die Calea. Die Chontal legen sie auch unters Kopfkissen. Die Produktseite gibt die ganze Zubereitung.
Die veröffentlichten Studien liefern keinen Beweis dafür: Sie beschreiben vor allem ein selektives Gedächtnis und eine Neigung, Entsprechungen zu finden (Watt et al., 2014). Die Nächte der Vorzeichen bleiben lebendige Feste, von den Alpen bis Japan.
Frag den Wald: Ethik einer Pflanze, Dosis, Abstammung, Synergie. Er teilt, was Völker weitergegeben haben und was Bücher geschrieben haben.