コンテンツへスキップ
INFUSE
◇ · Arc tissage

グアユサ、ジャガーの精霊――キチュワの戦士の穏やかなエネルギー

キチュワの人びとが夜明け前、夜の夢を語り合いながら飲むアマゾンのモチノキ。ワユサ・ウピナ、ニーニョ・コリンの墓、ルナという言葉、そしてエクアドルの葉。

グアユサこの記事の植物グアユサ · Ilex guayusa5.0(93)€8.50〜見る →

祝いながら、ここにいる。あなたと踊り、明日をそのまま残してくれる植物たち。

⊹ 自然のままに祝う · 4/12 · Margin

エクアドル・アマゾンの、キチュワの家。午前三時です。火がまた起こされ、その上で葉の入った鍋が静かに煮え立っています。家族がそのまわりに座り、ひょうたんの器が手から手へ渡り、年長者がたずねます。ゆうべはどんな夢を見た? この儀式には名前があります。ワユサ・ウピナ、「グアユサを飲む」ことです。

グアユサは、ジャガーの精霊です。穏やかで、いまここにあって、すぐに応えてくれる、遊び心のある、心のひらかれたエネルギー。キチュワの人びとは、それをひとことで言い表します。ルナ。

アマゾンのモチノキ

Ilex guayusa はモチノキ属、冬も緑を保つ木々の仲間です。いとこには南米南部のマテ(Ilex paraguariensis)や、北米南東部の人びとが評議の「ブラック・ドリンク」をつくったヤウポン(Ilex vomitoria)がいます。

高さ十五メートルほどになる常緑樹で、楕円形のつやのある葉をつけ、アマゾン西部の湿った森にだけ生えます。おもにエクアドル、そしてペルーとコロンビアの境のあたりです。栽培されたものは、ほとんど花をつけません。人びとがあまりに長く挿し木で殖やし、植えてきたので、野生の姿はもうほとんど知られていません。グアユサは、家族が世話をする場所に生きているのです。

キチュワの人びとはワユサ、シュアルとアチュアルの人びとはワユスと呼びます。英語では night watchman、「夜の番人」というあだ名がついています。

ワユサ・ウピナ

エクアドルとペルー北部のアマゾンに暮らすキチュワの人びとは、かつて午前三時から四時のあいだに起きていました。グアユサを火にかけて温め、皆で飲み、年長者が語ります。夜の夢が語られ、読み解かれ、その日のことがそこから決まりました。だれが狩りに出るか、だれが畑に残るか、だれが訪ねていくか。子どもたちはそこで、夢を語ることと、前兆を読むことを覚えました。

アビラのルナの人びとのもとで暮らした人類学者エドゥアルド・コーンは、ひょうたん一杯のグアユサのために夜中に起きることと、夢の読み方の細やかな文法を伝えています。犬の夢は文字どおりに、人の夢はたとえとして読むのです(『森は考える』、2013年)。

2026年のある研究は、ひとつの留保を加えています。日々の暮らしのなかで、グアユサを囲んで夢を読み解くことはまれになりました。儀式はいまも、共同体が集まる場で生きています。グアユサと夢との結びつきは、朝の言葉を通して続いているのです。

シュアル、アチュアル、そして前兆

古い民族誌がヒバロの名でひとくくりにしていたシュアルとアチュアルの人びとのあいだでは、男たちが夜明け前に一時間ほど、皆で煎じ汁を飲み、夢を分かち合い、来る一日を読みます。グアユサ専用の器、グアユセロまでつくります。二十世紀のはじめに彼らを訪ねたラファエル・カルステンは、ひとつの前兆を伝えています。夢でグアユサがたっぷりと煮え立つのを見るのは、よい狩りのしるしだというのです。

アチュアルの人びとは夜明け前にたくさん飲み、それから自ら吐きます。儀式のなかで身につけた、意図しての浄めです。

エクアドルにはまた、ひとつの伝説があります。グアユサを贈られた愛する人は、旅がどれほど遠くへ連れていっても、かならず戻ってくるというものです。

ニーニョ・コリンの墓

ボリビアのニーニョ・コリンで、ティワナク文化の墓から、ひとりの呪医の埋葬が見つかりました。副葬品のなかに、グアユサの葉の包みがありました。放射性炭素年代測定でおよそ355年のものとされ、まだカフェインを含んでいました。

グアユサはボリビアには生えません。つまりこの葉は、アマゾンからアンデスの高原まで旅をしてきて、死出の旅にも彼に寄り添っていたのです。

文字の記録では、1683年にイエズス会士フアン・ロレンソ・ルセロが、ヒバロの人びとが毎日グアユサを飲む様子を書き残しています。ここ数年は、キチュワの協同組合がこの葉を世界に知らせてきました。カカオやバナナの木と並んでグアユサが育つ森の畑、チャクラで育てたものです。

ルナ

キチュワ語でルナは、人、人間を意味します。キチュワの人びとが自分たちを呼ぶ名前です。グアユサを飲むと自分がルナ、まるごと生きていると感じる、と彼らは言います。

私たちのLove Elixirに、ダミアナ、ブルーロータス、ローズとともに、グアユサも入っています。そこでのグアユサは、ジャガーの精霊です。

葉に含まれるもの

グアユサの葉にはカフェインが含まれています。ふつうは1.7〜1.8%、ときに3〜4%で、野生の株では7.6%という記録もあります。含有量は木によって大きく違います。カカオのアルカロイドであるテオブロミンが少し、テオフィリンがごくわずか、そしてポリフェノールも含まれます。コーヒーやお茶と同じ、カフェインを含む植物です。

INFUSE のグアユサ

私たちのグアユサは、そのふるさとであるエクアドルから届きます。葉は摘み取ってから乾燥させます。レジンペーストは、同じ葉からとった濃縮エキスです。味はやわらかく、土の香りがあり、ほんのり甘く、ヘーゼルナッツの気配があって、緑茶より渋みが少なめです。

  • 浸出:葉を小さじ二杯、沸騰直前のお湯で五〜十分。同じ葉で何度か淹れられます。
  • 煎じる、伝統のように:葉を大さじ一杯、ごく弱火で二十分ほど。あるいはシュアルのやり方で、長く火にかけて。四回まで使えます。
  • ひょうたんの器で、マテのように。
  • レジンペースト:米粒からひよこ豆ほどの大きさを、舌の下に含むか、温かい飲みものか、ぬるい飲みものに溶かして。

夜明けに一杯、ノートをひらいて。何人かいれば、キチュワの火を囲むように夜のことを語り合い、ひとりなら書きとめます。

注意点

  • グアユサはカフェインを多く含みます。朝と日中だけにして、夜はけっして飲まないでください。
  • ほかのカフェイン源と重ねたり、濃い一杯を何杯も重ねたりしないでください。アチュアルの人びとは、量が多すぎたときのしるしを伝えています。ひどい頭痛、目の充血、不快な感覚です。
  • カフェインに敏感な方、不安を感じやすい方、高血圧、心臓の病気や心臓の薬:濃いコーヒーと同じように慎重に。迷ったら医師に相談してください。
  • 刺激作用のある薬:まず医師に相談を。
  • 妊娠中・授乳中:ほかのカフェイン源と同じく、大きく控えるか、避けてください。医療の専門家に相談を。
  • 子ども:おすすめしません。

迷ったら、植物より先に医師へ。

グアユサに出会う

エクアドルの葉をまるごと、50 g から 1 kg まで。同じ葉からとった濃縮レジンペーストを 5 g と 20 g で。私たちのロットは有機認証なしで販売しています。

INFUSE のグアユサを見る →
— よくある質問 —
ワユサ・ウピナとは何ですか?

アマゾンのキチュワの人びとの朝の儀式で、「グアユサを飲む」という意味です。夜が明けるずっと前に起きて、グアユサを火にかけて温め、年長者が語るあいだに皆で飲み、夜の夢を語り合ってその日のことを決めます。

グアユサのカフェインはどのくらいですか?

ふつうは葉の重さの1.7〜1.8%、ときに3〜4%で、野生の株では7.6%という記録もあります。カフェインを含む植物で、朝に飲むものです。

グアユサとマテの違いは?

どちらもモチノキ属のいとこです。マテ(Ilex paraguariensis)は南米の南部から、グアユサ(Ilex guayusa)はアマゾン上流から。どちらもカフェインを含みますが、グアユサのほうが味がやわらかく、苦みが少なめです。

グアユサで気をつけることは?

カフェインを多く含むので、朝に、ほかのカフェイン源と重ねずに飲んでください。カフェインに敏感な方、不安を感じやすい方、高血圧や心臓の病気のある方は慎重に。妊娠中・授乳中は大きく控えるか避け、子どもにはおすすめしません。

出典

  • Christian Rätsch, The Encyclopedia of Psychoactive Plants, Park Street Press, 2005:Ilex guayusa の項(ニーニョ・コリン、カフェイン含有量、カルステンによるシュアルの前兆)。
  • Rafael Karsten, The Head-Hunters of Western Amazonas, 1935.
  • Dueñas, J. F. et al.(2016年), « Amazonian Guayusa (Ilex guayusa Loes.): A Historical and Ethnobotanical Overview », Economic Botany 70(1).
  • Eduardo Kohn, How Forests Think, University of California Press, 2013(邦訳『森は考える』)。
  • Espinosa Andrade & Vásquez-Castillo(2026年), PLoS One:いまのワユサ・ウピナ。
  • 仕入れ先の技術資料:産地とかたち。
さらに先へ。
グアユサ5.0(93)€8.50〜見る →
⊹ 言及された植物 ⊹
⊹ 森を歩き続ける ⊹

あなたにも、森に置いていく物語があるだろうか?

物語を分かち合う →
· 儀式を続ける ·
⊹  自然のままに祝う  ⊹
Seuil
Marge
Incorporation
⊹ フォレストの声 ⊹

この読書が開いたもの

最初の声になろう。 すべての言葉は、読書に加わる前に読み返されます。

ログインして、この読書があなたの中に開いたものを分かち合いましょう。

ログイン →
INFUSE
7 分で読める · 3550 語