ボビンサナ・エリキシル INFUSE — アマゾンの心臓を、一滴に

この記事の植物ボビンサナ · Calliandra angustifolia★★★★★4.9(58)€9.89見る →

Les plantes qui marchent avec les cycles — pas pour les optimiser, pour les habiter.

tagline · path

ボビンサナは、「摂る」植物ではありません。関係を結んでいく植物です。ウカヤリ川（ペルー・アマゾン）のシピボ・コニボのcuranderoたちは、彼女を「マスタープラント」——ただ癒す植物ではなく、教える植物——とみなします。その通過儀礼のdietaは数週間に及びます。隔離、制限された食事、植物に向けて歌われる歌（icaro）、そして夢のなかで彼女の教えを受けとること。

植物学と系譜

Calliandra angustifolia——マメ科（Fabaceae）。ペルー、コロンビア、エクアドルのアマゾンの川辺に育つ低木または小高木です。特徴的な赤いポンポン状の花から、英語では「powder puff tree（おしろい刷毛の木）」という通称でも呼ばれます。伝統医療では樹皮と根が用いられます。葉と花は観賞用で、根の樹皮ほど活性は高くありません。

この地域では、ほかのCalliandraも似たかたちで用いられます——C. surinamensis、C. haematocephala。curanderoのなかには、色や、そのエネルギー的な「個性」によって種を見分ける人もいます。

開かれた心の植物——シピボの民族植物学

シピボの宇宙観では、それぞれのマスタープラントが教えの「専門」をもっています。ボビンサナは、心をひらくこと、慈しみ、条件のない愛の力に結びついています。彼女のicaro（癒しの歌）は、とりわけやわらかく、包みこむようだと語られます。

彼女のエレメントである川の水は、水の精霊たちの世界——los doctores del río——に彼女を結びつけます。

通過儀礼のdietaのほかに——樹皮を長く煎じた煎じ液（decoction）を、数週間かけて飲む用い方もあります。伝統的には、長く続く気のふさぎ、深い悲しみの季節、ほどけない感情のもつれのなかで、この植物に頼ってきました。

INFUSEのエリキシル——製法とソーシング

ボビンサナ・エリキシル INFUSEは単一産地です。ペルー・アマゾンのパートナーを通じて調達した、乾燥させた樹皮を用います。

製法——乾燥させた根の樹皮を、水とアルコールで二重に浸漬（double maceration）し、六週間かけて仕上げます。過度の加熱はしません——ボビンサナの活性成分は温度に敏感だからです。紙による濾過。化学的な標準化はしません——植物まるごと、そのサポニン、フラボノイド、微量のアルカロイド。

最終的なアルコール度数——約30%。少量を、水またはカカオに薄めてお使いください。

レッドライン——使用上の注意

妊娠中・授乳中は避けてください。アルコールを含みます。重度のうつの治療を受けている方（抗うつ薬、リチウム）は、使用前に専門家にご相談ください。ボビンサナの薬物相互作用は臨床的に記録されていません——ご注意ください。ほかのCalliandra、あるいはMimosa hostilis（Jurema／ジュレマ）と混同しないでください。これらは別の植物です。

私たちのボビンサナ・エリキシルは、ペルー・アマゾンのパートナーを通じて調達した樹皮からつくられます。このサプライチェーンの、人と人との関係や経済的な細部は、いまも私たちが築き、深めている途上にあります——完全に整った、公正なパートナーシップだと、まだ言い切ることはできません。

ボビンサナ★★★★★4.9(58)€9.89見る →