⊹ Para trenzar alrededor
Para acompañar Pericón «Yauhtli»
Haz clic en una carta para entender el acuerdo — y elegir tu forma.
Lee Pericón «Yauhtli» según tu mundo
Toda la página se lee según este mundo.
✦ Pericón «Yauhtli» · en un aliento ✦
Reaviva el Tonalli y devuelve los colores al paisaje interior — sueños vívidos, cargados de sentido.
⊹ El sendero de la planta
⊹ Testimonios de la comunidad
Lo que la comunidad murmura.
Media · 88 testimonios
de ellos, 84 dejados en nuestra tienda de Etsy
Distribución
Makes for an excellent delicious tea to promote winding-down or to pleasantly drift into sleep. Nurtures a relaxed yet more present state with a nearly mystical quality to it, especially when consumed in combination with German Chamomile and/or Kanna, perhaps also Mugwort.
Lockhart
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 26 de marzo de 2023
A great whole body relaxing tea, add peppermint or passionflower/lemon balm and camomile for a knockout sleepy tea :)
Deko
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 25 de octubre de 2024
Mexican tarragon is one of the best experiences I've ever enjoyed. it is Spicy. it has taste. the flavor lasts over time. the dizziness of well-being provides pleasure & satisfaction. really very good. thank you for these Treasures.
Cedric
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 11 de abril de 2022
It's very relaxing and makes me feel euphoric. The flavor is unique, a lemon and aniseed can. I made my grandmother taste, she even almost fell asleep and smelled good By taking this herb I see colors with my eyes closed and I dream very intensely at night. Wonderful and the quality has greatly improved. Perfect for directly calming an anxiety attack or insomnia. Thank you
Nébuleuse
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 15 de diciembre de 2021
As usual The same comment as last time for the same product. Very good relaxation and a can euphoric! Supe taste well pronounced and unique a lemony can / very slightly aniseed Helps to sleep. Nothing to change or report
Nébuleuse
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 24 de diciembre de 2021
Un goût plein de plaisir et de lumière aussi bien en infu (80°) que dans les mélanges à rêver 🙏🏽 Super qualité, envoi très soigné et plein d'attention
Frédérique Dassonville
Sueño · compra verificada · 5 de marzo de 2026
A very pleasant and aniseed smell. A feeling of soothing on the digestive level. A very popular infusion.
Túyyo
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 12 de mayo de 2024
The seller is full of good advice and was able to guide me according to my needs. She is a very passionate and caring person. Immediately delivered, immediately tested. This plant in infusion has a very pleasant taste. The products seem to be of quality. Thank you for the lovely gift 🙂 I would not hesitate to recommend it in order to test all these other fabulous and varied plants.
Elodie
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 18 de diciembre de 2023
Awesome stuff! I had wild dreams
Bruthur
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 1 de agosto de 2022
Mexican tarragon mixed with the Indian Mix is my best experience on Dreams Herbs Temple. It never disappoints me. I try to pay tribute to the fellow travelers through whom I was able to discover the plants and whom I no longer see. And I try to salute the Plant And The Sacred Of The Plant Itself To make this experience a worthy, wise and honest experience. Thank you for these Treasures So Rare.
Cedric
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 10 de mayo de 2022
I believe according to one of the emails of this great friend from Belgium that she really loved mexican tarragon. It doesn't surprise me. Delicious plant with taste, relaxing, euphoric, dreamlike and effective She's super happy anyway. Reliable company and ultra fast delivery even for a shipment outside France (after I do not know at all if it is even further) Thank you again! Much more than satisfied! What fun;
Nébuleuse
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 24 de diciembre de 2021
Really helped me recover my dreaming!
Deko
Sueño · dejada en nuestra tienda de Etsy · 24 de diciembre de 2024
Observatorio de las plantas oníricas
Lo que contaron los soñadores: 12 relatos de sus noches
12 relatos de una noche dejados en esta ficha, de 2021 a 2025; en 8 de ellos se cuenta un efecto en los sueños.
«Una guía suave y a la vez potente para navegar por el tiempo del sueño.» — Evan
Pregunta al Bosque sobre Pericón «Yauhtli»
408 libros digeridos, 97.512 pasajes indexados. Te responde sobre los linajes, las sinergias, las precauciones, las variaciones rituales.
⊹ PREGUNTAS FRECUENTES ⊹
Te respondemos.
¿Qué es el pericón o Yauhtli (Tagetes lucida)?
El Yauhtli es el estragón mexicano, Tagetes lucida, también llamado pericón: una hierba aromática de las tierras altas de México. El naturalista Francisco Hernández la llamó «hierba de nubes», y los aztecas la quemaban como incienso para Tláloc, dios de la lluvia. Con sabor a anís y a regaliz, se bebe en infusión, se fuma y se añade al cacao.
¿Para qué sirve el pericón?
En México se toma en té, perfuma la comida y se ofrenda: los aztecas lo quemaban como incienso para Tláloc, dios de la lluvia, y hoy sus flores forman las cruces de San Miguel. Nuestros soñadores lo beben por la noche y cuentan sueños más vivos. No le atribuimos ninguna virtud de salud.
¿Estragón o estragón mexicano: qué diferencia hay?
Dos plantas de la familia de las asteráceas, de géneros distintos. El estragón de cocina es Artemisia dracunculus; el pericón o estragón mexicano es Tagetes lucida, primo del cempasúchil, con sabor a anís y regaliz.
¿El pericón es comestible?
Sí: en México sus hojas perfuman platos y bebidas, como un estragón. Ofrecemos las hojas secas para el té, el cacao y el ritual; no vendemos semillas para cultivar.
¿Qué son las cruces de pericón?
En el centro de México, la víspera de San Miguel, el 28 de septiembre, se hacen pequeñas cruces con flores de pericón y se colocan en puertas, casas y milpas para protegerlas. Es una tradición viva, que convive con su uso en té.
¿El pericón (Tagetes lucida) provoca alucinaciones?
No se ha aislado ningún alcaloide del género Tagetes (Schultes, Hofmann y Rätsch). Los huicholes la fuman con tabaco, una mezcla que, según se dice, vuelve más claras las visiones (Siegel et al. 1977), datos que ningún otro trabajo de campo ha confirmado todavía. En animales, los estudios describen efectos calmantes. Nuestros soñadores hablan de relajación, de buen dormir y de sueños más vivos.
¿El Yauhtli da sueños?
Es lo que vivimos y lo que cuentan nuestros soñadores: de noche, revela su magia en sueños vivos y llenos de sentido. De 12 opiniones que relatan una noche, 8 cuentan un efecto en sus sueños. Las fuentes antiguas la ligan al incienso, a las nubes y a las visiones; los sueños todavía no aparecen en ellas.
¿Cómo se prepara el té de Yauhtli?
Alrededor de una cucharadita (1 g) de hojas en una taza de agua a punto de hervir (~80 °C, sin que hierva), de 5 a 10 minutos, y se cuela. El sabor es de anís y regaliz, ligeramente dulce. Las mismas hojas pueden infusionarse hasta 3 veces.
¿Se puede fumar el estragón mexicano?
Sí. Desmenuza fino una pequeña cantidad de hojas en tu mezcla para fumar. El Yauhtli combina con casi todas las hierbas que se fuman y suaviza el conjunto con sus notas dulces. Los huicholes también lo fuman, sola o con tabaco.
¿A qué sabe el humo del Yauhtli?
Su humo es suave, dulce, aromático, y combina con casi todas las hierbas para fumar, que realza con sus notas anisadas. Se desmenuza finamente en la mezcla, en pequeña cantidad.
¿Por qué añadir Yauhtli al cacao?
Lo añadimos al cacao ceremonial: revela niveles más profundos de su magia, y amplifica las plantas con las que se combina. Nuestra primera ficha lo llamaba ingrediente secreto del Xocoatl azteca; todavía no hemos encontrado la fuente escrita.
¿El Yauhtli tiene que ser fresco?
La frescura ayuda. Su aroma a anís y buena parte de su carácter viven en aceites esenciales volátiles, que se apagan con el tiempo. Por eso renovamos nuestros lotes, con un proveedor de la región de Puebla.
¿De dónde viene el Yauhtli de INFUSE?
De la región de Puebla, en México, 100 % de recolección silvestre. Hojas enteras secas, con pocos tallos gracias al cuidado del equipo de nuestro proveedor.
¿Es legal el Yauhtli?
De venta libre en Francia. Verifica la legislación de tu país.
¿Qué precauciones tomar con el Yauhtli?
El estragol y el metileugenol de su aceite esencial piden un uso moderado, por ciclos, unas pocas tazas a la semana. Precaución si tienes alergia a las asteráceas; evitar durante el embarazo y la lactancia. A uno de nuestros soñadores se le revolvió el estómago: si te pasa, déjalo.
¿Qué cuentan quienes han probado el Yauhtli?
De 88 opiniones publicadas en INFUSE, 12 relatan una noche: 6 sueños más vivos, 4 dormir mejor, 2 sueños cargados de sentido, 1 un mejor recuerdo, 1 nada y el estómago revuelto. Evan: «A gentle yet potent guide for navigating the dream time» (una guía suave y a la vez potente para navegar el tiempo del sueño).
¿Cómo se llama el pericón en México?
Pericón, en casi todo el centro del país; *yauhtli* en náhuatl, el nombre que le daban los mexicas; hierba anís, por su aroma. Su nombre botánico es Tagetes lucida. La flor de muerto es otra planta: el cempasúchil (Tagetes erecta), su prima de flor naranja, la que cubre los altares de Día de Muertos.
¿Se usa el pericón en sahumerio?
Sí, suelto, una pizca cada vez sobre el carbón: su humo huele a anís. Los mexicas lo quemaban para Tláloc; en México se sigue quemando en los altares de la casa, y la víspera de San Miguel se cuelgan cruces de pericón en las puertas.
⊹ Capítulo · Preguntas ⊹
Pregunta, responde, comparte.
Una pregunta, una respuesta — a veces varias voces. La comunidad responde primero; INFUSE completa cuando hace falta.
- Voz anónima20 jun
Quelqu'un a-t-il essayé de l'utiliser avec ses clients en thérapie ?
Aún no hay respuesta. Puedes ser la primera voz.
En profundidadbotánica · fitoquímica · historia
Para quien quiere bajar más hondo que la página: la botánica, la química y después cuatro voces, cada una con su nombre. ◆ lo que la tradición dejó por escrito, ◇ lo que la investigación ha medido, ● lo que cuentan nuestros soñadores, ☾ lo que dice la Casa.
¿Qué es el pericón? Botánica
El Yauhtli es Tagetes lucida Cav., una perenne muy aromática de las asteráceas, la gran familia de las caléndulas, las margaritas y el árnica. Originaria de México y Centroamérica, crece en tierras altas soleadas, en matas erguidas de 30 a 80 cm, coronadas a finales del verano por densos racimos de cabezuelas doradas. Las hojas estrechas están salpicadas de diminutas glándulas de aceite que sueltan su aroma en cuanto las aplastas. Schultes, Hofmann y Rätsch señalan que abunda sobre todo en Nayarit y Jalisco (Plants of the Gods, p. 58). Tiene una nube de nombres: estragón mexicano, pericón, hierbanís, hierba de las nubes, yauhtli; sus hojas huelen tan claramente a anís que en la cocina mexicana se usa en lugar del estragón francés (Artemisia dracunculus), una planta de un género completamente distinto.
Fitoquímica
Tres familias de moléculas componen el Yauhtli. Un aceite esencial dominado por el estragol (metilchavicol), el metileugenol y el anetol, los mismos compuestos que dan su dulzor al hinojo, al anís y a la albahaca. Cumarinas: 6,7,8-trimetoxicumarina, herniarina, escoparona, escopoletina. Y, como todo el género Tagetes, tiofenos, entre ellos el alfa-tertienilo. Los análisis señalan además flavonoides (quercetina, patuletina), taninos y saponinas. Según Schultes, Hofmann y Rätsch, no se ha aislado ningún alcaloide del género (Plants of the Gods, p. 58): su carácter viene de las cumarinas y del aceite esencial, un aceite volátil que se apaga con el tiempo.
◆ La tradición documentada
Los aztecas la llamaban yauhtli, de un verbo náhuatl que significa «ofrecer incienso» (Siegel et al. 1977, citado por Rätsch). El naturalista Francisco Hernández, que recorrió las plantas de la Nueva España en la década de 1570, la glosó como hierba de nubes. Se quemaba como incienso para Tláloc, señor de la lluvia y del rayo, tanto en los altares domésticos como en los públicos. En el Códice Florentino, el franciscano Bernardino de Sahagún la registra como medicina: quien tiembla de fiebre la bebe. Su polvo se soplaba en la cara de ciertos prisioneros destinados al sacrificio, antes del rito (Ortiz de Montellano 1990; Rätsch 2005).
Su historia se remonta más allá de los aztecas. En 2021, un equipo que analizaba frascos mayas en miniatura, enterrados en Yucatán hace más de mil años, encontró residuos de Tagetes lucida mezclados con dos tabacos, Nicotiana tabacum y N. rustica: la primera vez que se detectaba la planta en recipientes de ese tipo (Zimmermann et al., Scientific Reports, doi:10.1038/s41598-021-81158-y).
Los wixárika (huicholes), entre Nayarit y Jalisco, la fuman sola o a partes iguales con Nicotiana rustica; se dice que la mezcla vuelve más claras las visiones (Siegel, Collings y Díaz 1977, Economic Botany 31:16-23). Rätsch señala que ningún otro trabajo etnográfico de campo ha confirmado todavía estos datos (Encyclopedia of Psychoactive Plants, 2005, nota 301). Entre los mixes de Oaxaca, una infusión de nueve flores sirve para la adivinación (Rätsch). Su prima Tagetes erecta, la flor naranja, es el cempasúchil que cubre cada año los altares del Día de Muertos para guiar a las almas de vuelta a casa.
En las fuentes escritas, el hilo pasa por las nubes, la lluvia, el incienso y las visiones; no hemos encontrado ningún texto antiguo que ligue el Yauhtli a los sueños. Su fama de hierba de los sueños viene de la práctica viva.
◇ Efectos del pericón: lo que dicen los estudios
La investigación sobre Tagetes lucida es reciente, y toda se ha hecho en animales. En ratas, los extractos mostraron un efecto de tipo antidepresivo en la prueba de nado forzado, de 10 a 100 mg/kg (Guadarrama-Cruz et al. 2008, Journal of Ethnopharmacology, doi:10.1016/j.jep.2008.08.013). Una revisión de 2016 reúne las pruebas de sus efectos calmantes y tranquilizantes en roedores y señala a las cumarinas como probables responsables (Pérez-Ortega et al., Journal of Ethnopharmacology 181:221-8, doi:10.1016/j.jep.2016.01.040). Todavía no hay estudios en personas, y ninguno se ha ocupado de los sueños.
● Opiniones sobre el pericón: lo que cuentan nuestros soñadores
De 88 opiniones publicadas en INFUSE, 12 relatan una noche (releídas una por una para los relatos de nuestros soñadores; una opinión puede decir varias cosas): 8 cuentan un efecto en sus sueños, entre ellas 2 sueños más vivos, 1 un mejor recuerdo, 1 sueños cargados de sentido, las demás sin detalle; 4 hablan de dormir mejor, y 1 no notó nada, con el estómago revuelto.
«A gentle yet potent guide for navigating the dream time» — Evan («Una guía suave y a la vez potente para navegar el tiempo del sueño»)
«Makes for an excellent delicious tea to promote winding-down or to pleasantly drift into sleep.» — Lockhart («Da una infusión excelente y deliciosa para bajar el ritmo o dejarse llevar plácidamente hacia el sueño.»)
«this herbal tea disagrees with me, upset my stomach, I'm not sure why. I thought it would help me sleep and dream better.» — Zoe («esta infusión no me sienta bien, me revolvió el estómago, no sé por qué. Pensaba que me ayudaría a dormir y a soñar mejor.»)
☾ La Casa
Nuestras palabras, desde la primera ficha: «El estragón mexicano nos llena de pasión, de sueños y de deseos.» «De noche, revela su magia en sueños vivos y llenos de sentido.» «Una verdadera delicia para fumar o para beber.» El Yauhtli es «una hierba muy social, que favorece la celebración y la intimidad», y amplifica las plantas con las que se encuentra.
Estragol y frescura
El estragol y el metileugenol, que llevan el sabor a anís, están también en el hinojo y la albahaca. En la Unión Europea no pueden añadirse como tales a los alimentos (Reglamento 1334/2008, anexo III), y los datos toxicológicos se refieren a dosis muy superiores a una taza ocasional. Con el Yauhtli conviene lo mismo que con la mayoría de las hierbas ricas en aceites esenciales: uso moderado, por ciclos, unas pocas tazas a la semana. Su aroma vive en aceites volátiles, por eso renovamos nuestros lotes.
Efectos secundarios, precauciones y estatus legal
Alergia conocida a las asteráceas (ambrosía, árnica): precaución. Embarazo y lactancia: evitar por principio. El uso moderado, por ciclos, le sienta mejor que una taza diaria a largo plazo. Si te revuelve el estómago, como le pasó a uno de nuestros soñadores, déjalo.
De venta libre en Francia. Verifica la legislación de tu país.
Nuestra guía de las plantas para sueños lúcidos sitúa el pericón entre los demás aliados del sueño.
Fuentes: Schultes R.E., Hofmann A., Rätsch C., Plants of the Gods (p. 58) · Rätsch C., Encyclopedia of Psychoactive Plants (2005), pp. 495-503 · Ortiz de Montellano B., Aztec Medicine, Health and Nutrition (1990) · Zimmermann M. et al. 2021, Scientific Reports 11:1590 · Siegel R.K., Collings P.R., Díaz J.L. 1977, Economic Botany 31:16-23 · Guadarrama-Cruz G. et al. 2008 y Pérez-Ortega G. et al. 2016, Journal of Ethnopharmacology. Opiniones: base de datos INFUSE, septiembre de 2026.
