Ознакомительный набор Ubulawu
Семья Растений Сна
от 22,22 €
Великие мастера сновидений сангом Южной Африки (зулу, коса). 3–5 ночей молитв, и врата сновидений открываются.
6 растенийот 7,77 €
Три растения семьи — в зависимости от того, что ты ищешь.
Семья Растений Сна
от 22,22 €
Белый Посланник
от 7,77 €
Белый Путь
от 10,00 €
Путь, который выбираешь, чтобы встретить корни своей души, вспомнить, кто ты и зачем пришёл на Землю.
Ubulawu, как считается, происходит от глагола ukulawula — «управлять». Для прорицателей коса ubulawu бросает на сон «белый свет»: сон становится ярче, лучше запоминается, открывается духам и предкам. Для него готовят ночь и ждут, когда он придёт.
В нашей подборке пять растений и один набор. У каждого растения свой характер, свой сезон, своя внутренняя песнь. Здесь есть и корни, и кора. По обычаю коса смесь корней взбивают в воде до белой пены, и посвящаемый пьёт её каждое утро (Sobiecki, 2008, с. 336–337).

В обрядах коса и зулу в Южной Африке убулаву — это растения сновидений и смеси из них. Для таких смесей брали главным образом корни, иногда стебли или кору. У коса смесь взбивали палочкой в холодной воде до белой пены (Sobiecki, 2008, с. 336; 2012). Название, как считается, происходит от глагола языка коса ukulawula — «управлять». По словам прорицателей коса, убулаву озаряет сон «белым светом», ukukhanya okumhlophe. Так они говорят о ярких снах, которые остаются в памяти (Hirst, 2005, с. 18).
Убулаву сопровождает посвящение прорицателей, amagqirha у коса и izangoma у зулу. В описании Собецки intwaso — состояние человека, которого, по местным представлениям, предки призывают стать прорицателем (Sobiecki, 2012, с. 217). У зулу-ньюсва Нгубане различает чёрное, красное и белое убулаву. Когда применяют несколько видов, белое убулаву идёт последним. Его могут использовать и отдельно (Ngubane, 1977, с. 109–113).
К семейству относится даже кувшинка. У коса корень uzuba — это убулаву, слишком терпкое, чтобы его пить, и его оставляют для омовения (Hirst, 2005). Прорицатели зулу знают цветок под именем izibu: его продают на рынках Йоханнесбурга ради видений, связанных с предками (Sobiecki, 2008, с. 345).
Silene, Uvuma и Mukanya вместе или все пять растений: Ubulawu Discovery Pack.
У нас убулаву принимают 3–5 ночей подряд. Мелко измельчённый корень настаивают в холодной воде, а затем взбивают до белой пены: там — раздвоенной палкой, ixhayi (Hirst, 2005), здесь — венчиком или вспенивателем для молока. Пену пьют натощак, утром, или вечером вдали от еды, с поставленным намерением, иногда с точным вопросом на ночь.
Посвящаемый у коса пьёт до рвоты, это ukugabha, а вечером омывается пеной (Lamla, 1975, цит. по Sobiecki, 2008); «сото предпочитают пену есть», пишет Собецки (2012, с. 219). Мы пену пьём, не доводя до рвоты.
Тетрадь у кровати, несколько слов при пробуждении. Сон приходит иногда уже в первую ночь, иногда через несколько дней после последней пены, и может длиться неделями. На странице каждого растения указана его доза.
Об Undlela Ziimlophe 28 отзывов говорят о ночи: 10 о более ярких снах, 7 о более чётком воспоминании, 5 об осознанных снах, и 3 сновидца ничего не заметили. Об Uvuma таких отзывов 14, половина из них — о снах, полных смысла; о Mukanya Kude — 5.
«[…] Undlela Ziimlophe — прекрасное растение, чтобы помнить свои сны и становиться осознаннее во всех измерениях.»
Ни одно клиническое исследование убулаву не изучало. У самого Хирста были «очень яркие сны», а механизм для него остаётся «загадкой» (Hirst, 2005). Собецки с красным, а затем с белым убулаву не видел снов больше обычного: он описывает спокойствие и ясность (2012, с. 220).
У коса только прорицатель, посвящённый у реки, умеет распознать Silene, собрать её и применить; у травника её не найти (Hirst, 2005). Рецепты посвятительных убулаву держат в тайне, и от чужаков, и от молодых посвящаемых (Sobiecki, 2012, с. 222). Наши растения принимают дома, рядом с этой живой традицией, и ни один из наших наборов не выдаёт себя за «традиционный рецепт».
Все растения сновидений, одно за другим: гид по лучшим травам для осознанных сновидений.
У народов коса и зулу в Южной Африке убулаву — это растения сновидений, прежде всего корни, которые взбивают в холодной воде, пока не поднимется белая пена. Слово, как считается, происходит от ukulawula, «управлять». Прорицатели пьют его во время посвящения: сны становятся ярче и лучше запоминаются (Hirst, 2005).
Считается, что оно происходит от глагола языка коса ukulawula, «управлять». По-английски его часто передают как «African dream roots», африканские корни сновидений. Для прорицателей убулаву бросает на сон «белый свет», ukukhanya okumhlophe (Hirst, 2005).
Silene capensis (принятое название: Silene undulata), на языке коса undlela ziimhlophe, «белые тропы»: наш Undlela Ziimlophe. Во множественном числе «African dream roots», африканские корни сновидений, может обозначать всю группу растений убулаву.
Мелко измельчённый корень положить в холодную воду, дать постоять, затем взбивать венчиком или вспенивателем для молока до густой белой пены. Пену пьют натощак. На странице каждого растения указано, сколько его нужно.
3–5 ночей подряд. У коса новички пьют Silene три дня в полнолуние (Hirst, 2005). Сон приходит иногда уже в первую ночь, иногда через несколько дней после последней пены: тетрадь сохраняет след.
Это два растения из разных ботанических семейств. Silene (Undlela Ziimlophe) — корень белых троп, который пьют при посвящении прорицателей коса; у наших сновидцев с ним связано больше всего осознанных снов. Uvuma (Synaptolepis kirkii) служит рвотным и средством для омовения, чтобы прорицатели «видели»; наши сновидцы связывают его со снами, полными смысла.
По словам прорицательницы Mrs Maponya, каждый может использовать его, чтобы прийти к своим предкам, и лишь некоторые получают через него дар исцеления: «растения дают тебе то, что ты есть» (Sobiecki, 2012, с. 219). Посвящение принадлежит прорицателям и их учителям. Наши растения принимают дома, с уважением.
В больших дозах убулаву вызывает рвоту. Люди вне традиции, принимавшие капсулы в высоких дозах, видели тревожные сны (Sobiecki, 2012, с. 221); традиция работает с пеной и малыми количествами. Беременность и кормление грудью: лучше воздержаться. Если ты проходишь лечение или у тебя психическое расстройство, посоветуйся с врачом, прежде чем принимать любое растение.
Оно свободно продаётся во Франции. Перед заказом проверь законодательство своей страны: INFUSE не несёт ответственности за задержание посылки на таможне.
Западное слово для традиций, где сон — место, где учатся. У коса и зулу убулаву делает сны ярче и запоминаемее, и именно во сне предки говорят с прорицателями (Hirst, 2005; Sobiecki, 2008). У шипибо-конибо в Амазонии растения-учителя учат во сне, как Ахо Сача (Beyer, 2009).
Три жеста из традиции приготовления:
Сначала — один Ubulawu для начала: так познаётся почерк каждого растения.
Затем — от трёх до пяти ночей подряд: сон открывается ночь за ночью.
И наконец — тетрадь у изголовья. У сна, который возвращается, есть свои мотивы, и если записывать их ночь за ночью, они становятся читаемыми.
Статьи с голосом, которые продолжают эти растения — традиции, жесты, линии.