⊹ Сплести вокруг
Дополнение к Ubhubhubhu
Нажми на карточку, чтобы понять сочетание — и выбрать форму.
Читай Ubhubhubhu через свой мир
Вся страница читается через этот мир.
✦ Ubhubhubhu · в одном вдохе ✦
Заваренное с сёстрами Ubulawu, оно составляет мощный эликсир сновидения — врата открываются после нескольких ночей.
⊹ Тропа растения
⊹ Истории сообщества
То, что шепчет сообщество.
Средняя оценка · 6 историй
из них 5 оставлены в нашем магазине на Etsy
Распределение
I’ve always loved shopping and the herbs are superb quality. My favorite shop on Etsy in fact and whenever I ask for herbal samples for future purchases I’ve never been disappointed. I always receive more than one. As long as this shop is available on Etsy it will be my go to for my medicinal herbs.
Tamara
Сновидения · оставлен в нашем магазине на Etsy · 2 июля 2023 г.
Simple d utilisation, effets rapides. Pour moi m'alimenter avant et pendant avec des aliments sains et naturels, sans origine animale m'a beaucoup aidé à avoir des résultats immédiats.
Florence Doire
Сновидения · подтверждённая покупка · 27 августа 2024 г.
Спроси у Леса про Ubhubhubhu
408 переваренных книг, 97 512 проиндексированных отрывков. Он отвечает про линии, синергии, предосторожности, вариации ритуала.
⊹ ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ ⊹
Отвечаем тебе.
Что такое ubhubhubhu?
Ubhubhubhu (Helinus integrifolius) — южноафриканская лиана из семейства крушиновых, одно из растений сновидения ubulawu. По-английски её зовут soap plant, «мыльное растение», за пену, которую она даёт (Sobiecki 2002).
Для чего используют ubhubhubhu (ubhubhubhu umuthi wenzani)?
При посвящении прорицателей педи и зулу её пьют настоем, «чтобы укрепить память и дать острую наблюдательность» (Mönnig 1967; Bryant 1966). В смеси с видами Dianthus её используют, чтобы общаться с предками (Sobiecki 2008). У нас её принимают отдельно или с другими растениями ubulawu, ради снов.
Как приготовить ubhubhubhu?
Двумя традиционными способами. Отваром: примерно столовую ложку измельчённого корня томить 20–30 минут в 250 мл воды, вечером. Пеной: сырьё энергично взбивают в холодной воде до густой белой пены и съедают её перед сном, в идеале с песней.
Что такое семейство ubulawu?
Ubulawu — это корни (иногда стебли или кора), которые прорицатели юга Африки взбивают в холодной воде в белую пену и пьют натощак, чтобы укрепить сон. Для прорицателей коса ubulawu «бросает на сон белый свет» (Hirst 2005).
Почему ubhubhubhu называют растением входа?
Так мы её представляем, по опыту практики: это самое мягкое растение семейства. Источники описывают её как растение памяти и наблюдательности, которое пьют при посвящении прорицателей.
Ubhubhubhu: побочные эффекты и противопоказания?
Избегать при беременности, грудном вскармливании и детям. Седативные, антидепрессанты, аллергия на крушиновые: сначала спроси врача. В больших количествах сапонины могут вызвать тошноту: держись малых количеств, принятых в традиции.
Чем ubhubhubhu отличается от Silene capensis (undlela ziimlophe)?
Ubhubhubhu — мягкое растение входа; Silene capensis — белый путь, глубже и с видениями. В нашей практике мы часто их соединяем: ubhubhubhu готовит почву, смолёвка открывает путь.
Откуда ubhubhubhu INFUSE?
Её собирают в дикой природе в ЮАР. INFUSE предлагает её измельчённым корнем, в банках по 10 г, 20 г и 50 г.
Какое научное название у ubhubhubhu?
Helinus integrifolius, семейство крушиновых. Другие имена: phelotheri на сесото, soap plant по-английски.
Ubhubhubhu: какие отзывы у тех, кто пробовал?
Все 6 отзывов на INFUSE говорят о качестве корней; рассказы о ночах ещё впереди.
Легален ли ubhubhubhu?
Свободно продаётся во Франции. Перед заказом проверь законодательство своей страны: INFUSE не несёт ответственности за задержание посылки на таможне.
⊹ Глава · Вопросы ⊹
Задай, ответь, поделись.
Один вопрос, один ответ — порой несколько голосов. Сообщество отвечает первым; INFUSE дополняет, когда это нужно.
Пока никто не открыл нить об этом растении. Ты можешь стать первым голосом — настоящий вопрос, опыт использования, сомнение, деталь.
Анонимно, если предпочитаешь.
Глубжеботаника · фитохимия · история
Для тех, кто хочет заглянуть глубже страницы: ботаника, химия, а затем четыре голоса, каждый назван по имени. ◆ что традиция оставила в письменных источниках, ◇ что измерили исследования, ● что рассказывают наши сновидцы, ☾ что говорит Дом.
Ботаника
Ubhubhubhu — имя на исизулу для Helinus integrifolius, вьющегося растения из крушиновых (Rhamnaceae), семейства зизифуса (унаби) и европейской крушины. Это тонкая гибкая лиана, родом из ЮАР; она растёт в Восточной Капской провинции, Квазулу-Натале и Лимпопо. На сесото её зовут phelotheri, по-английски soap plant, «мыльное растение», за густую пену, которую дают её стебли и корни, если взбить их в холодной воде (Sobiecki 2002).
Фитохимия (описательная)
Пена рождается из обильных тритерпеновых сапонинов, поверхностно-активных молекул, которые захватывают воздух и держат пену. Исследование 2024 года, посвящённое растению в уходе за кожей (Harnessing the Potential of Helinus integrifolius in Cosmeceutical Research, MDPI), описывает сапонины, свойственные именно этому виду, гелинузиды. В растении есть также флавоноиды и дубильные вещества. Остальная его химия пока почти не изучена.
◆ Задокументированная традиция
При посвящении прорицателя пьют настой ubhubhubhu, «чтобы укрепить память и дать острую наблюдательность», и у педи (Mönnig 1967), и у зулусов (Bryant 1966). В смеси с видами Dianthus она помогает общаться с предками, а её ubulawu делают из листьев и стеблей (Sobiecki 2008, с. 336 и 344). Её английское имя, soap plant, говорит о пене, которую она даёт (Sobiecki 2002).
◇ Исследования
Как она действует на сновидения, не выяснено, и исследований этой её стороны почти нет; то, что известно, остаётся традиционным и устным. Область, где исследования продвинулись, — кожа: исследование 2024 года сообщает in vitro об антиоксидантной, антитирозиназной, антимикробной и противогрибковой активности, что проясняет народное косметическое употребление растения в районе Вхембе (Setshego 2020). Это лабораторные следы.
● Наши сновидцы
Её 6 отзывов на INFUSE говорят о качестве корней; ни один пока не рассказывает о ночи (прочитаны в сентябре 2026 года).
☾ Дом
Великое Лекарство Сновидения; Главный Учитель семейства Ubulawu. Сваренная вместе с другими волшебными растениями семейства Ubulawu, она даёт сильный эликсир сновидений. Этого простого курса обычно хватает на месяцы Активации Сновидений. Чтобы получить сильное и долгое действие, эти травы не нужно принимать часто.
Линия и история
Ubhubhubhu принадлежит к ubulawu, южноафриканским растениям с общей грамматикой: растительное сырьё взбивают в холодной воде, пока не поднимется белая пена, и принимают, чтобы очиститься и укрепить сон. Этноботаник Жан-Франсуа Собецки собирает то, что о ней сохранили письменные источники (Sobiecki 2008):
- при посвящении прорицателя пьют настой, «чтобы укрепить память и дать острую наблюдательность» (Mönnig 1967 у педи; Bryant 1966 у зулусов);
- в смеси с видами Dianthus её используют, чтобы общаться с предками;
- прорицатели Йоханнесбурга готовят смесь, которую считают сильной: Helinus integrifolius, Hippobromus pauciflorus и Dianthus mooiensis;
- зулусская медицина применяет её и при «истерии».
Собецки отмечает, что её ubulawu делают из листьев и стеблей. Ubhubhubhu, которую предлагаем мы, — измельчённый корень; мы говорим это, чтобы было ясно, что у тебя в руках.
В нашей практике это растение входа, самое мягкое в семействе: там, где другие ubulawu открывают глубокие каналы, она проясняет чтение сна и позволяет нервной системе мягко привыкнуть к семейству.
Какие меры предосторожности с ubhubhubhu? Заметки о безопасности
Избегать при беременности, грудном вскармливании и детям: данных нет. Сапонины в больших количествах могут вызвать тошноту, поэтому держись традиционных ориентиров. Осторожно, если принимаешь седативные или антидепрессанты, и при сочетании с другими ubulawu (в Silene capensis по прогнозу есть β-карболины). Избегать при аллергии на крушиновые и при любом остром психиатрическом состоянии. Мягкое растение, и при этом церемониальное.
Читать дальше
Ubhubhubhu принадлежит к семье ubulawu, корней сновидений южноафриканских прорицателей; все наши растения для сновидений собраны на одной странице; а то, что пережили наши сновидцы, — в 174 рассказах сновидцев.
Источники: Sobiecki J.F. 2008, Southern African Humanities 20:333-351 · Mönnig H.O. 1967, The Pedi · Bryant A.T. 1966, Zulu Medicine and Medicine-Men · Setshego M.V. et al. 2020 · MDPI 2024, Harnessing the Potential of Helinus integrifolius in Cosmeceutical Research.
Источники для четырёх голосов: Sobiecki J.F. 2002, Transactions of the Royal Society of South Africa 57:1-24 · Sobiecki J.F. 2008, «A review of plants used in divination in southern Africa», Southern African Humanities 20:333-351 · Mönnig H.O. 1967, The Pedi · Bryant A.T. 1966, Zulu Medicine and Medicine-Men.