Перейти к содержимому
INFUSE
МЕЖДУ ЯВЬЮ И СНОМ

Сонный паралич: когда давит домовой.

Тело ещё спит, сознание уже проснулось, и кажется, будто кто-то сидит на груди: домовой в русской избе, zmora у поляков, Alp у немцев, Pisadeira в Бразилии, канасибари в Японии.

Сновидения

При пробуждении тело ещё спит: оно не двигается, голос не слушается, и что-то будто давит на грудь.

Начать путь
Подборка · сквозь миры

Спутницы для этого намерения: 3

ГЛАВНОЕ СОЧЕТАНИЕ

Сокровище этого пути.

Лаванда принадлежит к растениям священного отдыха. Её клали под подушку, слегка окуривали ею комнату или заваривали вечером; её держали рядом с местами отдыха ради спокойных ночей. Кое-кто из стариков говорил, что она помогает душе «улечься», прежде чем отправиться странствовать в ночи.

Путь · порогов: 4

Метод.

Тело ещё спит, сознание уже проснулось, и кажется, будто кто-то сидит на груди: домовой в русской избе, zmora у поляков, Alp у немцев, Pisadeira в Бразилии, канасибари в Японии.

Пассифлора
01
Сновидения

Постоянные часы

Ложиться и вставать примерно в одно и то же время, спать от семи до девяти часов: это первый совет британской службы здравоохранения NHS и исследователей сонного паралича.

Ромашка благородная
02
Сновидения

Лёгкий вечер

Лёгкий ужин; кофе, алкоголь и табак — подальше от сна, как советуют NHS и Брайан Шарплесс. Спорту место раньше, днём.

Мулунгу
03
Сновидения

Сон на боку

Эпизоды чаще всего случаются на спине (Cheyne, 2002). NHS советует другую позу; Шарплесс отводит и живот: остаётся бок.

Пассифлора
04
Сновидения

Чашка в сумерках

Чайная ложка цветков лаванды в горячей воде около 80 °C, 7–10 минут под крышкой. Пока настаивается, приглушают свет.

Что такое сонный паралич?

Сонный паралич случается при пробуждении или при засыпании: человек в сознании, но не может ни пошевелиться, ни заговорить. Во время быстрого сна, сна сновидений, мышцы расслаблены и тело неподвижно. При пробуждении это расслабление длится ещё несколько мгновений, хотя сознание уже вернулось, и сон продолжает показывать свои образы, часто мрачные (Sharpless, 2016).

Многие описывают давление на грудь, чьё-то присутствие в комнате, сильный страх (de Sá и Mota-Rolim, 2016). Обзор 35 исследований оценивает, что хотя бы раз в жизни его переживали около 7,6 % людей и 28 % студентов (Sharpless и Barber, 2011). Основная книга о нём — Sleep Paralysis: Historical, Psychological, and Medical Perspectives Брайана Шарплесса и Карла Дограмджи (Oxford University Press, 2015).

Эпизоды чаще приходят в положении на спине (Cheyne, 2002), после недосыпа, при сбитом режиме или в период стресса (Denis, French и Gregory, 2018; NHS).

Кто садится на грудь: имена из разных культур

Везде этим мгновениям дали лицо. У того, кто давит на грудь, в каждом языке своё имя:

ИмяГдеЧто рассказывают
домовой, дух дома; на Русском Севере — гнеткаРоссиясадится спящему на грудь; его спрашивают: «К добру или к худу?» Гнетка в Заонежье «наваливается на спящего человека и душит»
zmora (змора)Польшасадится на грудь и давит на неё коленями
můra (мура)Чехиясначала дарит красивые сны, потом начинает душить и давить
cauquemare, cauquevieilleФранцияоколо 1375 года: «il semble qu'il monte sur lui» («кажется, будто он взбирается на него»); в Лионе — давящая старуха. От этого слова — французское cauchemar, «кошмар»
Alp, Alpdrücken («гнёт альпа»)Германияальвы, эльфы, садятся на корточки на грудь спящему; от них — Albtraum, «кошмар»
mare, maraНидерланды, Скандинавиядух, который «седлает» спящего; от него осталось merrie в nachtmerrie, «кошмар»
Old Hag, «старая карга»Ньюфаундлендстаруха, которую враг может наслать ночью; её изучал фольклорист Дэвид Хаффорд в 1982 году
Pisadeira (Пизадейра)Бразилиястаруха с длинными ногтями, которая ночью караулит на крышах и топчет грудь тех, кто спит на спине с полным желудком
金縛り, канасибариЯпонияназвание буддийского обряда, который обездвиживает; его переживали 40 % опрошенных японских студентов
Pandafeche (Пандафеке)Италия (Абруццо)ведьма, иногда кошка в человеческом облике; у двери ставят метлу, у кровати насыпают горку песка
karabasan (карабасан)Турциясущество из народных преданий; его знают почти девять из десяти опрошенных студентов Стамбула
se me subió el muertoМексика«на меня взобрался мертвец»
джинныЕгипетпочти каждый второй опрошенный в Каире объясняет ими свои эпизоды

В 1781 году Иоганн Генрих Фюсли пишет «Ночной кошмар» (The Nightmare): инкуб сидит на корточках на груди спящей женщины, в тени — конская голова. Сегодня картина хранится в Детройтском институте искусств.

У этих мгновений между явью и сном есть и другая сторона — образы, которые поднимаются при засыпании: гипнагогия.

Что помогает спокойно засыпать

Советы британской NHS, Кливлендской клиники и Брайана Шарплесса сходятся:

  • постоянное время отхода ко сну и подъёма, семь–девять часов сна (NHS);
  • сон на боку: NHS отводит спину, Шарплесс — ещё и живот (Sharpless, 2016);
  • лёгкий ужин, и никакого алкоголя, кофе и табака перед сном; спорт — раньше, днём (NHS);
  • тёмная тихая спальня, меньше экранов вечером, ванна, чтение, тихая музыка (Cleveland Clinic).

Для самого сна у наших вечерних растений есть своя страница: спать лучше.

Вечерние растения

Чашка в сумерках, приглушённый свет: вот растения этой страницы и их рецепт.

  • Лаванда: она из растений священного отдыха. Уже в 1383 году её клали «avecques le linge» («вместе с бельём») французского короля. Чайная ложка цветков, вода 80 °C, 7–10 минут под крышкой.
  • Пассифлора: трава нежности, с пьянящим ароматом и чудесным вкусом, настой, которому всегда рады в затихающий вечер. В XVI веке севильский врач Николас Монардес увидел в её цветке Страсти Христовы, отсюда её имя. Одна–две чайные ложки, вода 90 °C, 5–15 минут.
  • Римская ромашка: маленькое солнце для души, её прозвали Скромной Государыней. Союзница мягких переходов, та, что шепчет уму: пора сложить оружие. Три–пять цветков, вода 80 °C, 7–10 минут под крышкой.
  • Мулунгу: хранитель покоя и страж снов, дерево с коралловыми цветами из засушливых земель Бразилии, где народная медицина использует его кору (Ribeiro et al., 2006). Столовая ложка коры на 250 мл воды, 15–20 минут на слабом огне, за полчаса до сна.

Когда обратиться к врачу

NHS советует обратиться к врачу, если эпизоды случаются часто и ложиться спать очень страшно или если из-за недосыпа постоянно одолевает усталость. Врач ищет и возможную скрытую причину, например нарколепсию: на неё указывают сильная сонливость днём и внезапная потеря мышечного тонуса (Sharpless, 2016).

Меры предосторожности

Лаванда и пассифлора: Европейское агентство лекарственных средств (EMA) не рекомендует их детям до 12 лет, при беременности и кормлении грудью и советует не садиться за руль после приёма (EMA, лаванда; EMA, пассифлора). Пассифлору не сочетают со снотворными и успокоительными препаратами. Мулунгу: при беременности и кормлении грудью от него воздерживаются; после чашки не садятся за руль и не работают с механизмами; осторожность при пониженном давлении, с седативными средствами и алкоголем; его пьют курсами по четыре–шесть недель, затем делают перерыв. Ромашка: при аллергии на астровые от неё воздерживаются. Тем, кто принимает лекарства, перед любым растением стоит посоветоваться с врачом.

Источники

⊹ ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ ⊹

Сонный паралич в вопросах

Что вызывает сонный паралич?

При пробуждении мышечное расслабление быстрого сна длится ещё несколько мгновений, хотя человек уже в сознании (Sharpless, 2016). Исследования связывают его с недосыпом, сбитым режимом, стрессом и сном на спине (Denis et al., 2018; Cheyne, 2002).

Почему при сонном параличе видится чьё-то присутствие или демон?

Сон ещё несколько мгновений продолжается, пока человек просыпается: он проецирует очень яркие, часто пугающие образы в настоящую комнату. Каждая культура дала им лицо: домовой на Руси, zmora в Польше, Alp в Германии, Pisadeira в Бразилии, Old Hag на Ньюфаундленде.

Как называют существо, которое давит во сне?

Зависит от страны: в России — домовой, на Русском Севере — гнетка; в Польше — zmora, в Чехии — můra, в старофранцузском — cauquemare или cauquevieille, в Германии — Alp, в Скандинавии и Нидерландах — mare, в Бразилии — Pisadeira, в Абруццо — Pandafeche, в Турции — karabasan. В Японии слово канасибари обозначает сам эпизод.

Как избежать сонного паралича?

Советы NHS: постоянное время отхода ко сну и подъёма, семь–девять часов сна, сон на боку, лёгкий ужин, никакого алкоголя и кофе перед сном, спорт — раньше, днём. Кливлендская клиника добавляет тёмную тихую спальню и меньше экранов вечером.

Какой травяной чай пить вечером?

Тот, что тебе по душе: лаванду — чайная ложка, 7–10 минут под крышкой; пассифлору — одна–две чайные ложки; римскую ромашку — три–пять цветков; мулунгу — отвар 15–20 минут. Меры предосторожности для каждого растения — на этой странице и в его карточке.

Когда обратиться к врачу?

NHS советует обратиться к врачу, если эпизоды случаются часто и ложиться спать очень страшно или если из-за недосыпа постоянно одолевает усталость. О сильной сонливости днём и внезапной потере мышечного тонуса тоже стоит рассказать врачу.

⊹ ДРУГИЕ НАМЕРЕНИЯ · DREAM ⊹ ☾

Исследуй другие пути этого столпа.

· ЛЕС ·

Есть точный вопрос об этом намерении?

Спроси Лес: этика растения, доза, традиция, синергия. Он делится тем, что передали народы, и тем, что написали книги.