본문으로 건너뛰기
INFUSE
◇ · Arc plantes

Passiflora, the crown of thorns

Cherokee ocoee. In 1610 Emmanuel de Villegas reads the Passion of Christ in her flower — hence the name Passiflora. A European and Native American companion of sleep and of anxiety. The Brazilian trinity with mulungu and chamomile. GABA-A modulation, chrysin, trace harmine.

시계꽃이 글에 나오는 식물시계꽃 · Passiflora incarnata5.0(43)€6.26부터보기 →

The last sovereign territory. You enter through the plants, through silence, through a return to the dreams of the elders.

⊹ The Dream Trail · 43/48 · Margin

한국어 번역을 준비하고 있어요. 이 글은 지금 다른 언어로 보여 드려요.

— The complexity of her flower teaches what simplicity cannot say. Passiflora returns the head to rest by showing it that a beauty exists which it did not invent. —

Ocoee, and the passion flower

The Cherokee, a Native American people of the Appalachians in the southeastern United States, named this plant ocoee. The name passed to the Ocoee River, to a county in Tennessee, to a whole local geography. For the Cherokee, it was an everyday plant: food (the fruit, the maypop, gives the plant its English name — the pop of ripe fruits crushed underfoot), medicine (anxiety, restlessness, insomnia), and probably a light ceremonial companion.

In 1610, the Spanish Augustinian friar Emmanuel de Villegas, on mission in Mexico, saw the flower for the first time. And in the exceptional ornamental complexity of that flower he read the story of the Passion of Christ. Ten petals for the ten faithful apostles (Peter and Judas excluded). The corona — the ring of filaments — for the crown of thorns. The five stamens for the five wounds. The three stigmas for the three nails. Villegas's drawing and description circulated in Europe, and the reading was taken up. The plant became Passiflora — the passion flower. Beyond the name, what this story tells us: the flower of Passiflora is botanically complex — it forces the gaze to slow down in order to read it.

Maud Grieve, in her Modern Herbal of 1931, documents the continuous European medicinal use since the 17th century: an infusion for insomnia, anxiety, nervous palpitations. The plant travels from the New World to Europe and finds there a parallel use, independent of Cherokee medicine, but convergent in its indications.

— A plant that bridges the traditions. —

GABA and anxiety

Modern pharmacology has identified the active compounds: chrysin, apigenin, vitexin, isovitexin, and traces of beta-carbolines (harmane, harmine in very low amounts). Chrysin is a modulator of the GABA-A receptors — it binds to the benzodiazepine site without the pharmacodynamics of a pharmaceutical benzodiazepine. The effect is calming, mildly sedative, without major dependence or tolerance.

An often-cited Iranian clinical study — Akhondzadeh 2001 — observed in humans a soothing tone of Passiflora in the context of anxiety, with little alteration of cognitive and professional performance. In other words: she calms without dulling — what English midwives and Cherokee healers had noticed long before the randomized trials. A research result, not to be confused with a medical indication.

The subjective signature is precise: 30 to 60 minutes after an infusion of 2–3 g, a fall in cognitive rumination, a release of stress-related muscular tension, a descent toward sleep. A gentle effect, with no grogginess on waking.

The trinity, and the household plant

In the Brazilian folk pharmacopoeia, Passiflora forms the trinity of sleep with Mulungu (Erythrina mulungu, a nicotinic action on the anxious heart) and chamomile (an apigenin action on nervous digestion). The three plants touch different receptors — GABA for Passiflora, nicotinic for Mulungu, apigenin for chamomile.

In the INFUSE voice, Passiflora is a household plant. An everyday plant that deserves to stay in the kitchen. The Cherokee tradition puts her in the dream pillow alongside corn and lavender. The Italian grandmother puts her in her evening linden-passionflower. The contemporary German pharmacy puts her in a standardized capsule. The same plant. Several grammars. That is exactly what a household plant does.

Identity sheet

Cautions

How to invite her

The evening infusion is the classic way. 2–3 g of dried plant in 250 ml of water at 90°C, covered, steeped ten minutes. Drink it warm 30 to 60 minutes before bed. The effect is felt within 30–45 minutes: a descent toward calm, a fall in rumination, a slide toward sleep.

For particularly hard nights, combine with chamomile (in equal parts). Or the full Brazilian trinity: passionflower + mulungu + chamomile in equal parts. For children from 6 years: a reduced dose (0.5–1 g of dried plant) under the guidance of a trained herbalist.

Going further.
시계꽃5.0(43)€6.26부터보기 →
⊹ 등장하는 식물 ⊹

매주 보내는 레터를 받아 보세요.

숲에서 전하는 이야기 — 클릭 한 번으로 구독 해지.

⊹ 숲에서 계속 걷기 ⊹

숲에 함께 남기고 싶은 이야기가 있나요?

이야기 나누기 →
· 리추얼 이어 가기 ·
⊹  The Dream Trail  ⊹
Seuil
Marge
Incorporation
⊹ 숲의 목소리 ⊹

이 글이 열어 준 것

첫 목소리가 되어 주세요. 모든 글은 읽어 본 뒤에 이곳에 함께해요.

로그인하고 이 글이 마음에 열어 준 것을 나눠 주세요.

로그인 →
INFUSE
7 분 읽기 · 1580 단어