⊹ Att fläta runt
Som sällskap till Palo Santo
Klicka på ett kort för att förstå ackordet – och välja din form.
Först med att berätta?
✦ Palo Santo · i ett andetag ✦
Den mjuka röken som värmer och helgar rummet, på ett ögonblick.
Signature INFUSEIntensitet · betyg av 10
| mild och varm rök | 10/10 | |
|---|---|---|
| kådrikt trä | 9/10 | |
| rummet som öppnas | 9/10 | |
| skuret för hand, inte sågat | 8/10 | |
| kusin till olibanum | 8/10 |
Register heligt trä, träig rök med citrus, stora skurna pinnar, certifierad skörd · Bursera graveolens · Burseraceae · Ecuador
⊹ Växtens stig
⊹ VANLIGA FRÅGOR ⊹
Vi svarar dig.
Vad är Palo Santo?
Palo Santo (Bursera graveolens), ordagrant ”heligt trä”, är ett sydamerikanskt träd i familjen Burseraceae – samma familj som olibanum och myrra. Det aromatiska, kådrika träet ger när det brinner en mild, träig och lätt citronaktig rök. Traditionellt bränns det i pinnar för att dofta och öppna ett rum, och länge användes det för att hålla myggor borta.
Varifrån kommer INFUSE:s Palo Santo och hur skördas det?
Vår Palo Santo kommer från Ecuador, med certifierad skörd. Det är stora pinnar, handhuggna snarare än maskinsågade: sågningen ger ett damm där material går förlorat, medan huggningen bevarar träet och dess kåda. Exakta uppgifter om certifieringen och partiet dokumenteras av vår leverantör.
Hur använder du en Palo Santo-pinne?
Tänd ena änden av pinnen i lågan i 20–30 sekunder och blås sedan: träet glöder och ryker långsamt. För röken genom rummet eller runt dig själv med avsikt, med en skål under. Pinnen slocknar av sig själv inom några sekunder när du lägger ner den – lägg den bara på ett obrännbart underlag. Samma pinne kan tändas om många gånger innan den är förbrukad.
Varför slocknar min palo santo, och hur släcker jag den?
Det ligger i dess natur: ett tätt och kådigt trä som glöder och sedan slocknar av sig självt inom några sekunder. Det är också därför det går att tända om många gånger. För att det ska ryka längre: håll spetsen i lågan i 30 sekunder till en minut, lutad nedåt så att elden klättrar upp längs träet, och blås sedan ut lågan; när röken avtar, tänd igen. För att släcka tidigare: tryck spetsen i en skål med sand eller mot en keramikyta. Tänd spetsen, blås ut lågan, låt det ryka.
Vad är skillnaden mellan Palo Santo och vit salvia?
Två rökväxter, två register. Palo Santo är ett kådigt trä med mild, söt och citronaktig rök, som förknippas med att öppna ett rum och ge det värme. Salvian har en mer örtig och kådig rök, ofta kopplad till rensning. Många använder dem som komplement till varandra.
Är Palo Santo hotad? Skördas den hållbart?
Bursera graveolens, den palo santo som bränns, är klassad som ”livskraftig” på IUCN:s globala rödlista (bedömning från 2019) och finns inte med i CITES-bilagorna. I Peru klassar däremot den nationella listan den som akut hotad (dekret 043-2006-AG), och där får bara trä från nedfallna eller naturligt döda träd användas. Den etiska standarden ryms i en enda gest: bara det döda träet tas, de levande träden får stå kvar, och kådan koncentreras i träet som får ligga flera år på marken. Vårt trä kommer från Ecuador, med certifierad skörd; för detaljer om skördemetoderna hänvisar vi till vår leverantörs dokumentation.
Alla frågor
Bursera graveolens eller Bulnesia sarmientoi: vilken palo santo skyddas av CITES?
Två träd bär samma namn. Bursera graveolens, i samma familj som olibanum och myrra, växer i de torra skogarna i Ecuador och Peru: det är träet i våra pinnar. Bulnesia sarmientoi, palo santo från Gran Chaco (Argentina, Paraguay, Bolivia), är ett mycket hårt trä som ger eterisk guajakträolja. Det är den som sedan 2010 står i bilaga II till CITES: dess stockar, sågade virke, pulver och extrakt får bara passera en gräns med exporttillstånd. Bursera graveolens finns inte med där.
Vad ska du tänka på med röken från Palo Santo?
All rök är rök: vädra, begränsa långvarig inandning och var försiktig vid astma eller känsliga luftvägar. Håll spädbarn, mycket känsliga personer och djur borta under rökningen. Lämna aldrig en glödande pinne utan uppsikt, och lägg den på ett obrännbart underlag. Rituell användning då och då, inte dagligen.
Är palo santo farligt för katter och hundar?
Eftersom det saknas studier på palo santo i sig, här är vad man vet om rök inomhus: en veterinärstudie från 2018 (Lin et al., 348 hundar och katter) fann fler luftvägssjukdomar hos katter som levde i inomhusluft laddad med fina partiklar, och mer bränd rökelse i hemmen hos de sjuka hundarna. Tänd den i ett vädrat rum med dörren öppen, så att djuret kan gå undan, och på avstånd från ett djur som har svårt att andas.
Hur renar du hemmet med palo santo?
Med fönstret på glänt tänder du spetsen, blåser ut lågan och bär den rykande pinnen från rum till rum, från hörnen mot dörren, med en skål under. När röken avtar tänder du igen. Hos oss i Huset säger vi att den gör varje rum heligt och för in ljus och värme, på ett ögonblick.
Kan du bränna salvia och palo santo tillsammans?
Ja, många tänder dem efter varandra i samma rum: vit salvia för dess täta, örtiga rök, palo santo för dess milda, träiga och citronaktiga rök. Två rökar behöver dubbelt så mycket luft: fönstret får stå öppet.
⊹ Kapitel · Frågor ⊹
Fråga, svara, dela.
En fråga, ett svar – ibland flera röster. Gemenskapen svarar före oss; INFUSE fyller i när det behövs.
Ingen har öppnat en tråd om den här växten än. Du kan bli den som gör det – en riktig fråga, ett användningssätt, ett tvivel, en detalj.
På djupetbotanik · fytokemi · historiaLäs
Botanik
Bursera graveolens är ett träd i de torra tropiska skogarna längs Sydamerikas stillahavskust (Ecuador, Peru) och i Centralamerika, och hör till familjen Burseraceae. Det är samma familj som olibanumträden (Boswellia) och myrraträden (Commiphora): träslag och kådor som är kända världen över för sin doft när de brinner. Artepitetet graveolens betyder ”starkt doftande”. Det spanska namnet, palo santo, betyder ”heligt trä”. Trädet fäller sina blad under torrperioden och samlar i kärnveden eteriska oljor rika på limonen och α-terpineol – därav den karaktäristiska citronnoten i röken. Ämnena bildas och koncentreras långsamt, vilket förklarar varför trä som varit dött i flera år är det mest aromatiska.
Skörd och hållbarhet
Tvärtemot en spridd föreställning är Bursera graveolens inte klassad som hotad art. Hållbarhetsfrågan gäller sättet att skörda. Branschens etiska standard är att bara ta tillvara naturligt dött trä – nedfallna grenar och stammar från träd som varit döda i flera år – och inte fälla levande träd: det visar inte bara mer hänsyn till den torra skogen, det är också detta mognade trä som har utvecklat mest kåda och därmed den bästa doften. Program för reglerad skörd och återplantering finns i Ecuador och Peru. Vårt trä anges som certifierad skörd från Ecuador av vår leverantör; vi återger uppgiften utan att övertolka den. Detaljen med pinnarna – handhuggna snarare än sågade – kommer ur samma omsorg: att inte förlora material som sågspån.
Rökelse genom kulturerna
Att bränna ett trä eller en kåda för att dofta, markera en tröskel eller följa ett ögonblick av uppmärksamhet är en av de mest universella mänskliga gesterna: tempelrökelse, copal i Centralamerika, sandelträ och agarträ i Asien, en från Europas berg, imphepho i södra Afrika. Palo santo hör hemma i detta stora samtal mellan rökar – var och en med sitt träd, sin doft och sin mening. Dess kådiga, citronaktiga mildhet har gjort det, utanför dess ursprungsområde, till ett av de mest uppskattade träslagen att röka med; desto större skäl att använda det med måtta och med respekt för resursen.
⊹ Rökelse och heliga vatten
