INFUSE.

Le lexique
vivant.

— 17 entrées. 11 termes-totems INFUSE et les mots du Lexique vivant. Une grammaire pour parler des plantes comme on parle des personnes. —

— Recherche · ⌘K —
⌘ K ouvrir sauter esc fermer
17
Entrées totales
11
Termes-totems
7
Familles
348
Sources liées

A

— Totem 01 —
Animacité
famille · animacite
Qualité linguistique d'un nom : être traité comme vivant (et non comme objet). En français, la grammaire est presque entièrement neutre ; en anishinaabemowin, plus de la moitié du lexique est animée. Concept-clé pour Kimmerer, Hallowell, Descola.
Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass, p. 53.
« Pour les Anishinaabe, une montagne est animée. Une voiture ne l'est pas. La distinction n'est pas mystique : elle est grammaticale. »
Aphrodisios
famille · phonesthesie
Du grec ancien : compagnon d'Aphrodite. Ne désigne pas un déclencheur du désir mais une présence accompagnatrice. La traduction par "aphrodisiaque" appauvrit le mot ; INFUSE retient l'acception originale.
Oxford Greek-English Lexicon, Liddell & Scott, 1843.
« La damiana est aphrodisios au sens grec, pas pharmaceutique. »
Adaptogène
famille · pharmacognosie
Substance végétale qui aide l'organisme à s'adapter au stress sans pic ni effondrement. Concept inventé par Lazarev (1947), précisé par Brekhman (1969). Pas un stimulant ; un modulateur.
Brekhman & Dardymov, New substances of plant origin, 1969.
« Le ginseng et la rhodiola sont des adaptogènes classiques. »

B

Bain rituel
famille · rituel
Bain dont la finalité n'est pas l'hygiène mais le déplacement intérieur. Présent dans toutes les cultures — banya russe, mikveh juif, hammam, sento japonais, bains-relations Mexica. Un seuil par l'eau.
Eliade, Le sacré et le profane, 1957.

C

— Totem 02 —
Compagne
famille · relation
Plante qui ne fait pas mais qui tient. Mode d'action discret, durable, non-pharmaceutique. S'oppose à remède. Est compagne ce qui modifie la texture du jour, pas son scénario.
Dale Pendell, Pharmako/Poeia, 1995, p. 197.
« La damiana est une compagne, jamais un remède. »
Cosmogonie
famille · profondeur
Récit d'origine du monde. Chez INFUSE, désigne le format éditorial des grandes questions ouvertes : Qu'est-ce qu'une plante ? Qu'est-ce qu'un songe ? Qu'est-ce qu'un cycle ? Pas de réponse — un cadre.
Format INFUSE, manifeste éditorial v. 2.

D

— Totem 10 —
Désensorcelé(e)
famille · phonesthesie
Adjectif INFUSE qui désigne un contenu débarrassé de sa charge marketing. Une plante désensorcelée est une plante rendue à ses lignées, sans promesse de performance, sans superlatif vide.
Manifeste INFUSE, point 4.
« Une lettre désensorcelée par mois. »

F

— Totem 03 —
Fenêtre d'exploration
famille · profondeur
Dose et durée recommandées pour une première rencontre avec une plante — pas une posologie, une invitation. Toujours formulée à minima, jamais comme prescription.
Vocabulaire INFUSE, charte éditoriale.
« Damiana — fenêtre : 2 g, 5 min, 1 fois/j. »

G

Galénique
famille · pharmacognosie
Forme sous laquelle une plante est préparée — tisane, teinture, gélule, élixir, macérat. Le choix galénique modifie ce que la plante devient.
Galien (IIes.) → tradition occidentale.

L

— Totem 04 —
Lignée
famille · relation
Chaîne de transmission d'une plante — peuples, traducteurs, herboristes — qui en porte la mémoire. Une plante sans lignée est une molécule. Une plante avec lignée est une compagne.
Vocabulaire INFUSE, repris de Buhner et Kimmerer.
« Damiana — lignée : Mexica → Guaycura → Loreto → Mességué. »

O

— Totem 05 —
Oneirogen
famille · profondeur
Du grec oneiros (songe) + genes (engendrer). Plante qui favorise, intensifie ou modifie le rêve sans nécessairement induire l'endormissement. Famille distincte des hypnotiques et des hallucinogènes.
Toro & Thomas, Drugs of the Dreaming, Park Street, 2007.
« L'armoise, la calea zacatechichi et le silène sont des oneirogens. »

P

— Totem 06 —
Pilier
famille · profondeur
Article-essai mère d'un cluster, 3 000 à 5 000 mots, qui pose la grammaire générale et que tous les autres articles complètent ou nuancent. Distinct de la fiche plante (encyclopédique) et du spoke (court, d'angle).
Architecture éditoriale INFUSE, v. 2026.
— Totem 07 —
Présence
famille · relation
Qualité d'attention qu'une plante demande pour livrer ce qu'elle a — distincte de la dose. Inutile de boire plus si l'on n'écoute pas mieux.
Stephen Buhner, Plant Intelligence, p. 31.

S

— Totem 11 —
Seuil
famille · profondeur
Lieu de bascule entre deux états. Le sommeil, la veille, le cycle, le rituel sont des seuils. Les plantes-compagnes y sont chez elles ; les médicaments y sont étrangers.
Van Gennep, Les rites de passage, 1909.
Sourcing
famille · lignee
Origine vérifiable et nommée d'une plante : peuple cueilleur, lieu, geste, saison. Chez INFUSE, condition de toute publication ou commercialisation. Pas une plante anonyme.
Charte INFUSE, point 2.
« Damiana — sourcing : Coopérative Loreto, Basse-Californie, séchage à l'ombre. »

T

— Totem 09 —
Totem (terme-)
famille · profondeur
Mot du vocabulaire INFUSE chargé d'une fonction architecturale dans l'éditorial. Pas un jargon : une grammaire. 13 termes-totems composent le squelette du Lexique vivant.
Charte éditoriale INFUSE, mai 2026.

V

— Totem 08 —
Voix de la forêt
famille · phonesthesie
Synthèse anonyme de ce que les sources disent quand on les laisse parler ensemble. Format éditorial INFUSE distinct de l'auteur signé : la forêt parle quand le bibliothécaire (400+ livres) compose une voix moyenne, fidèle et discrète.
Architecture éditoriale INFUSE.
« Avant de prendre la damiana, demande-lui si elle est libre. — Voix de la forêt »